It may be, perhaps, perchance, possibly, probably

it may be so, perhaps it is

as is suitable and should be

(Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible

to come by one's death unjustly, or by accident, &c

تباہ کرنا، برباد کرنا، قتل کرنا

ready to be martyred, martyrdom

وہ شخص جو راہ خدا میں جہاد کرتا ہوا مارا جائے

قوم کے لیے جان دینے والا ؛ پاکستان کے پہلے وزیراعظم لیاقت علی خاں کا لقب.

martyred for country

a lover, slain by the beloved's graces and coquetries

وہ گروہ جو شہید ہونے کے لیے تیار ہو

fit, proper, appropriate

martyr in love

martyr in the battle of religion

martyr of constancy, very faithful

the great martyr

guava with red flesh

watermelon with extra red pulp that reaches the peel

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایتاً مستعمل

چالاک اور ہوشیار شخص سے بھی دان٘و پیچ کی باتیں، تجربہ کار اور جہاں دیدہ لوگوں سے بھی چار سو بیسی .

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

(slang) a man who kills himself by excess of venery, a martyr to venery

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

falling of a mosque, caving in of a mosque

demolish a mosque

جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے کو مقدم سمجھے تو کہتے ہیں.

ہر حالت میں اچھائی ہے

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے