participation, partnership, company

साझेदारी का लिखित पत्र, भागपत्र।

(فقہ) دو شخص وراثت کی وجہ یا خریداری سے ایک چیز کے سے فلاں فلاں چیز میں شرکت کی اور دوسرا کہے کہ میں نے قبول کیا

accompanying in one's sorrow, consoler

تاجروں کی جماعت یا کمپنی جو اجتماعی مفادات کی خاطر تشکیل دی جائے .

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں جو شخص کوئی چیز مول لے گا تو مطالبہ قیمت کا صرف اسی گاہک سے کیا جائے گا دوسرے شریک سے نہ ہوگا اس لیے کہ اِس شرکت میں کفالت نہیں ہوتی .

(قانون) ملکیت میں شراکت یا ساجھا

(فقہ) دو شخص وراثت کی وجہ یا خریداری سے ایک چیز کے مالک ہوجاویں اور اس شرکت میں ہر ایک ان میں سے اجنبی ہوتا ہے یعنی ہر ایک کو دوسرے کے حصّے میں تصوف جائز نہیں بغیر اس کی اجازت کے .

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں دونوں شرکت دار مال بطور قرض خریدیں اور بیچیں اور نقد کچھ نھ لگائیں اور اصل قیمت مالک کے حوالے کرکے منافع آپس میں بان٘ٹ لیں اور اس میں ہر ایک دوسرے کا وکیل اور کفیل ہوتا ہے .

a limited company

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں دو کاریگر اس شرط پر شریک ہوں کہ دونوں مشترکہ کام کیا کریں اور مزدوری جو کچھ ملے اس کو دونوں بان٘ٹ لیں یا کام دونوں برابر کریں لیکن مال اُجرت ایک کو زیادہ ملے اور دوسرے کو کم .

ساتھ دینے کا ارادہ کرنا

شمولیت لازم ہونا

ساتھ ہونا ، صحبت میں ہونا ، شریک ہونا ، حصہ دار ہونا .

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں دونوں شریک مال ، عمر ، حیثیت اور دین میں برابر ہوں مثلاً مسلمان اور کافر ، آزاد اورغلام میں شرکت جائز نہیں .

(فقہ) وہ حصّہ داری جس میں مال مشترکہ ہو اور منقسم نہ ہو .

لازمی شمولیت، ضروری ساجھا

(قانون) وہ شرکت ہے کہ کوئی شخص مشورہ اور تدبیر وقوع جرم میں شریک ہو گو بوقت جرم حاضر نہ ہو

held in partnership, common, in common

(قانون) وہ شرکت ہے جو کوئی شخص باوجود اس علم کے کہ فلاں شخص نے جرم کیا ہے، جرم یا مجرم کو چھپانے کی کوشش کرے

(طب) وہ بیماری جو کسی اور بیماری کی شرکت کے سبب پیدا ہوتی ہے .

شرکت کی التجا کرنے والا ، شریک ہونے کی دعوت دینے والا (دعوت نامہ کے اختتام پر مستعمل) ۔

رک : دودھ شریک.

without sharing with anyone, solely, alone, all by oneself