virtue, goodness, well-being, piety

صلاح کرنا (رک) کا لازم ، رائے ہونا ، مشورہ ہونا.

مشورہ دینا، رائے دینا

take a decision after consultation

مشورہ دینا ، رائے دینا.

mutual consultation

مشورہ دینا ، رائے دینا.

محکمۂ مال یا پولیس کا روزنامچہ

مشورے یا رائے سے

نیک مزاجی

مشورہ کے طور پر ، رائے دینے کے انداز میں .

adviser, counsellor

باہم مشورہ کرنا ، تبادلہ خیال کرنا ، ایک دوسرے کی رائے لینا ، مل کر تدبیر کرنا.

बुरी सलाह, दुस्संमति ।

مشورہ دینا ، رائے دینا ، تجویز پیش کرنا.

to take the advice (of), to consult

अच्छी सलाह, सत्- परामर्श ।

to hold consultation (with), to advise (with), to consult

مشورت ، تجویز ، مشورہ.

ایک رائے ہونا ، ہم خیال ہونا ، تدبیر پر اتفاق ہونا.

goodness, rectitude, integrity, probity, honesty

need of the hour

امن و آشتی سے رہنے والا ، نیکی کرنے والا ، خاص و عام کا بھلا چاہنے والا ، نہایت نیک شخص.

مشورہ بڈھوں سے لینا چاہیے اور لڑنے کے لیے جوان آدمیوں کو ہمراہ لینا چاہیے

counsel, advise

well wisher

advice of the powerful

take an opinion, counsel

رائے کا تبدیل ہونا ، رائے بدلنا ، ارادہ تبدیل ہونا ، سوچ میں تبدیلی پیدا ہونا.

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

رائے بدلنا ، ارادہ یا منصوبہ بدل جانا.

صلاح ٹھہرانا (رک) کا لازم ، رائے قائم کرنا.

consult, take advice

صلاح (رک) سے منسوب یا متعلق ، صلاح کا ، بہبود کا.

رک : صلاحیت پسند ، نرم ، ملائم ، لچکیلا ، لچکدار.

competence, ability

کسی مشورے پر عمل کرنا.

کسی مشورے پر عمل کرنا.

قابلیت رکھنا ، استعداد رکھنا.

سراؤں کے آتے جاتے مسافروں کا نام پتہ وغیرہ کا احوال لکھنا ، رپورٹ لکھنا ، درج رجسٹر کرنا.

وہ محرر جو سرائے میں مسافروں کی رپورٹ لکھے

نرم مزاج ؛ نیک و پارسا .

رک : صلاح مشورہ کرنا.

راہ پر آنا، درستی پر آنا، نیک ہوجانا

قابلیت پیدا کرنا ، لیاقت ابھارنا.

اہلیت کا نا کارہ ہو جانا ، بے کار ہو جانا ، قابلیت ختم ہوجانا.

بہتر جاننا ، صحیح سمجھنا ، جائز ماننا.

مجھ جیسا برباد کہاں اور صلاح کار کہاں یعنی دونوں ایک دوسرے کی ضد ہیں.

flexible

ہم رائے ، ہم مشورہ ، ایک تجویز والے ، متفق ّالراے ۔

کیا مشورہ ہے، کس امر میں مصلحت سمجھتے ہو

بالکل نہ ہونا ، کچھ نہ ہونا ، برائے نام ہونا

inquiring after someone's health or welfare

نیک مشورہ ، بہتر رائے

غلط مشورہ دینے والا

ایک رائے رکھنے والے ۔

نیک کام فورا ً کر دینا چاہیے

thank God it is over, that is all there is to it

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

۔نیک بات میں صلاح ومشورےکی ضرورت نہیں۔فارسی میں درکار خیر حاجت ۔ہیچ استخارہ نیست ہے۔