شور، ہنگامہ، غل غپاڑہ، ہُلَّڑ

غوغا کرنا (رک) کا لازم، غل غپاڑہ ہونا، شور ہونا.

غل ہونا ، شور مچانا ، ہُلَڑ ہونا ، شور و غل ہونا.

شور کرنا ، غل مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا.

غُل ہونا ، ہنگامہ بربا ہونا ، شور مچنا.

رک : غوغا برپا ہونا.

شور و غل ، ہنگامہ آرائی ، ہلڑ مچانا.

ہُلُڑ بازی ، شور و غل مچانا، ہنگامہ کرنا.

غوغا اُٹھانا ، غل غپاڑہ کرنا ، شور مچانا ، ہنگامہ کرنا.

شیر خوار یا نوزائیدہ بچّوں کے بولنے کی بے معنی آواز.

شور کرنے والا، غل مچانے والا

noisy, full of noise and uproar, tumultuous

cause of noise

furore (US: furor)

بے حد شور ہونا

واویلا، چیخ و پکار، ہنگامہ، ہلڑ، ادھم

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی