Search results
Showing results for "مرغا"
murGaa
cock, rooster, chanticleer
murGaa honaa
مرغا بننا ، مرغے کی شکل و صورت اختیار کرکے کان پکڑنا ۔
murGaa ho jaanaa
مرغا بننا ، مرغے کی شکل و صورت اختیار کرکے کان پکڑنا ۔
murGaa ban.naa
مرغا بنانا (رک) کا لازم ۔
murGaa-be.nDii
(کھٹ ُبنا) بان کا لمبوترا بیضوی شکل کا بنا ہوا گولا جس کے سروں پر بان کی انٹی کے ڈورے مرغ کی دُم کی طرح نکلے رہتے ہیں
murGaa hazam, bakrii par dam
he has gobbled up a fowl, and is waiting for a goat, a greedy man
murGaa banaanaa
force one into a semi-squatting posture as a punishment
murGaa pashm bhe.D hazm
جو بڑی چیز اُڑا لیتا ہے اس کے سامنے چھوٹی چیز کیا ہے
murGaa na hogaa to kyaa azaan na hogii
کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے
murGaa pha.nsnaa
مرغا پھانسنا (رک) کا لازم ، کسی شخص کا دھوکے میں آجانا یا پھنس جانا ۔
murGaa baa.ng na degaa to kyaa sub.h na hogii
if the cook should not crow, will there be no dawn, no one is inevitable
murGaan-tair
وہ پرند جو اُڑنے کی صلاحیت رکھتے ہیں ، اُڑنے والے پرندے ۔
murGaabii
duck, drake, waterfowl, teal
murGaa jaal me.n pha.nsnaa
رک : مرغا پھنسنا ، کسی کا فریب میں آجانا ۔
murGaa pashm bhe.D bhasam
جو بڑی چیز اُڑا لیتا ہے اس کے سامنے چھوٹی چیز کیا ہے
murGaan-e-'arshii
عرش کے پرندے ؛ مراد : فرشتے
murGaab
پانی کا مرغ ، مرغابی (رک) کا نر ۔
murGaan-e-bahishtii
جنت کے پرندے ؛ مراد : نیوگنی کے وہ پرند جن کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)
murGaan-e-sahar
the birds which chirp in the morning
murGaan-e-uulii-ajniha
شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے
murGaabii kaa shikaar
وہ شکار جس میں صرف مرغابیاں ماری جائیں
murGaan-e-navaasanj
گانے والے پرندے ، خوش آواز پرندے ۔
murGaan-e-KHush alhaan
وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔
murGaan-e-KHush-navaa
وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔
murG-e-afraq
وہ مرغ جس کا کیس شاخ شاخ جدا ہوتا ہے ۔
murG u.Dnaa
مرغ کھایا جانا ، عیش و عشرت ہونا ۔
murG-andaaz
the morsel that is swallowed without chewing,
murG-aabii kaa taar
مرغ آبی کے پودے سے تیار کردہ ریشہ دار یا ریشمی چیز جسے چٹائی بنانے والے بنڈل وغیرہ باندھنے کے دھاگے کے طور پر استعمال کرتے ہیں
mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii
مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں
jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii
jahaa.n murGaa na hogaa sub.h na hogii
bhore kaa murGaa bolaa, panchhii ne mu.nh kholaa
صبح کا وقت ہو گیا، صبح ہوتی ہے تو پرندے بولنے لگتے ہیں
bhor kaa murGaa bolaa pa.nchhii ne mu.nh kholaa
صبح ہو گئی پرند پنچھی بولنے لگے
jahaa.n murGaa nahii.n hotaa kyaa vahaa.n saveraa nahii.n hogaa
jahaa.n murGaa nahii.n hotaa kyaa vahaa.n saveraa nahii.n hotaa
