the camel for which the Pagan Arabs drew lots with gaming arrows

(Literary) rendered easy, facilitated

آسان کرنے والا

the left side, left wing of an army

رک : میسر آنا ۔

بہم پہنچنا ، نصیب ہونا ، حاصل ہونا ، ملنا ، پانا ، ہاتھ لگنا ، دستیاب ہونا ، فراہم ہونا ۔

to be available, lay hands upon, to get

ضروری چیزوں کا مہیّا ہونا .

کھانا مِلنا ، خوراک مِلنا.

ستر پوشی کے لیے معمولی کپڑے ملنا ، بہت معمولی لباس ملنا .

رزق ملنا، روزی کا بندوبست ہونا.

انتہائی مفلسی کی حالت ہونا

فاقہ کشی کی نوبت پہن٘چنا، بھوکا مرنے لگنا

۔بھوکا مرنے لگنا۔

is not available even in small quantity (said of something extremely rare)

کسی چیز کا بالکل نہ ملنا ، نایاب ہونا .

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

اگر کوئی بدصورت آدمی کسی چنچل عورت سے مذاق کرے تو وہ کہتی ہے