Search results
Showing results for "ننگ"
nang-nang
(کسی کو شرم دلانے کے موقعے پر مستعمل) شرم شرم ، شرم کرو ، ڈوب مرو ۔
na.ng rahnaa
to have shame for, consider, be bashful
na.ng-o-'aar
defect and bad, shameful act, disgrace, insult, shameless
nang-qaum
جو قوم کی بدنامی کا باعث ہو ؛ قوم کو رسوا کرنے والا شخص ۔
nang-e-jahaa.n
one who is a disgrace to the mankind, reason of notoriety, humiliation of world
na.ng-muna.ng
رک : ننگ دھڑنگ ، بالکل برہنہ ۔
na.ng-e-vatan
honor of homeland, a disgrace to the homeland
nang-e-KHalq
one who is a disgrace to the mankind
nang-e-suKHan
شاعری کو رسوا کرنے والا ؛ شاعری کو خراب کرنے والا (اپنے لیے بطور انکسار) ۔
na.ng-naam
(رک : ننگ و نام جو فصیح اور مستعمل ہے) عزت و حرمت ۔
nang aanaa
عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔
na.ng-dha.Da.ng
naked, not fully clothed, stark naked
na.ng-e-insaaniyyat
a blemish on the honor of humanity
nang-dii.n
مذہب کی رسوائی کا باعث ، دین کو بدنام کرنے والا (شخص) ۔
nang-aavar
شرم لانے والا ، شرم ناک ؛ ذلت کا باعث ۔
na.ng allaah uThaanaa
ذلت برداشت کرنا ، بے عزت ہونا ۔
na.nge
naked, shameless, unarmed
na.ngaa ghere ghaaT , na nahaa.e , na nahaane de
شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے
nange-buchche
ننگا بچا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ لٹے پٹے ، لٹ لٹا کر ، خالی ہاتھ ، بے سروسامانی کی حالت میں ۔
nang-e-aadam
بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث
na.ng karnaa
عار محسوس کرنا ؛ شرم کرنا
nang jaan.naa
اپنی بے عزتی سمجھنا ، ذلت گرداننا ، عار محسوس کرنا ۔
na.ng-aslaaf
cause of humiliation of ancestors, the person who insults the family (a word of self-denial)
na.ng-naamuus
رک: ننگ و ناموس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔
nang dilaanaa
شرم دلانا ، غیرت دلانا ، شرمندہ کرنا ۔
na.ngii ghere ghaaT , na aap nahaa.e , na auro.n ko nahaane de
رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔
nangaa kyaa nahaa.e gaa kyaa nicho.De gaa
رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی
nang-e-zamaa.n
one who is a disgrace to the mankind
nang aa jaanaa
عزت جانا ، عزت نہ رہنا ، ساکھ ختم ہونا ۔
nange-badan
برہنہ، بے لباس، اوپر کے حصے میں بغیر کچھ پہنے
na.ng-e-ajdaad
जो व्यक्ति अपने दुराचरण के कारण अपने बाप-दादा के नाम को बट्टा लगाता हो, कुलघालक।
nang-e-rozgaar
دنیا زمانے کی رسوائی کا باعث ؛ (مجازاً) بد معاملہ ، غلط کار (انکسار ظاہر کرتے وقت خود کے لیے مستعمل) ۔
nange-munge
ننگ دھڑنگ ، بغیر کپڑوں کے ۔
na.ngii ho ke kaataa suut, buDDhii ho ke jaayaa puut
بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری
na.ngaa-luchchaa
quite naked, without clothes or ornaments
na.ngii-luchchii
(مجازاً)بے حیا عورت ، خراب عورت ۔
na.ngaa-buchchaa
اُجاڑ، بے رونق، فق (چہرے کے لئے مستعمل)
na.ng samajhnaa
برا سمجھنا ، ذلت گرداننا ۔
na.ngii kyaa nahaa.e , kyaa nicho.De
مفلس اگر حوصلے والا بھی ہو تو کیا خرچ کرے گا ؛ اُس وقت کہتے ہیں جب کوئی بے سر و سامانی یا مفلسی میں کسی بات کی جرأت یا کسی کام کی ہمت کرے ۔
nang-o-naamuus me.n raKHna Daalnaa
عزت میں فرق ڈالنا بے عزت کرنا
na.ngaa-pahnaavaa
وہ لباس یا کپڑا جس میں بدن صاف صاف نظر آتا ہو (خصوصاً عورتوں کا) ۔
