Search results
Showing results for "کپڑے"
kap.De latte honaa
کپڑے پھٹ جانا ، کپڑوں کا چیتھڑے چیتھڑے جانا.
kap.De-lattae
dresses and other clothes or things
kap.De pahnaanaa
پوشاک پہنانا، لباس زیب تن کرانا
kap.De pahanvaanaa
۔کپڑے پہنانا کا متعدی المتعدی۔
kap.De chikaT honaa
۔دیکھو چکٹ۔ اے تسمیہ دیکھ تو سہی کپڑے چکٹ ہورہے ہیں۔
kap.De qat' honaa
cutting clothes according to physic
kap.De qat' karnaa
cutting clothes according to physic
kap.De phaaTe ghar ko aa.e
ناکام واپس آنے کے موقع پر مستعمل.
kap.De banaanaa
کپڑے سینا یا سلوانا ؛ (دُھلائی) کپڑوں کو استری کر کے تہ کرنا .
kap.De basaanaa
پوشاک میں عطر یا خوشبو لگانا
kap.De ba.Dhaanaa
کپڑے اُتارنا ، بدن سے کپڑے جدا کرنا.
kap.De phaa.Dnaa
to tear off clothes (due to madness or to express extreme sorrow)
kap.De chhiin.naa
چور یا ڈاکو کا زبردستی کپڑے لے لینا
kap.De badalvaanaa
کپڑے بدلنا (رک) کا متعدی .
kap.De chhu.Daanaa mushkil honaa
پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا، دقّت میں پھنس جانا، جان بچانا مشکل ہونا
kap.De qat' karaanaa
کپڑے کٹوانا، لباس ترشوانا (قد و قامت کی پیمائش کے مطابق)
kap.De uutarvaa lenaa
رک : کپڑے اُتارنا معنی نمبر۱.
kap.De utaar lenaa
لوٹ لینا ، کھسوٹ لینا ؛ ننگا کر دینا ، بے عزّت کرنا.
kap.De chhiin lenaa
چور یا ڈاکو کا زبردستی کپڑے لے لینا
kap.De guu kar denaa
کپڑے چکٹ کر دینا ، کپڑے زیادہ میلے کر دینا.
kap.De ko jhuul denaa
To give an alarm (by making the clothes bulge out).
kap.De chhu.Daanaa mushkil pa.Dnaa
پیچھا چھڑانا مشکل ہونا، رہائی پانا مشکل ہونا
kap.De phaTe, Ghariibii aa.ii
انسان کی حالت اس کے کپڑوں سے ظاہر ہوتی ہے
kap.De phaa.D kar nikal jaanaa
kap.De phaa.D ke nikal jaanaa
۔(کنایۃً) دیوانہ ہوکر نکل جانا۔ ؎
paa.ncho.n-kap.De
turban, cloak, top, trouser, Mindeel (for men) scarf, mantilla, top, trouser, veil, Metaphorically: wearing clothes
siyaah kap.De rangvaanaa
ماتم رنج کا اظہار کرنا، سوگ کرنا
puraane-kap.De
سامان زچہ خانہ جو رسم و رواج کے تحت لڑکی کے میکے سے آتا تھا.
chaar-kap.De
لباس ، چند کپڑے تھوڑے سے کپڑے .
chhoTe-kap.De
چولی، انگلیاں سینہ ہند وغیرہ ؛ رک : چھوٹا کپڑا.
saade-kap.De
وہ کپڑے جن میں گوٹا کناری نہ ٹکا ہو ، جن کی رنگت شوخ نہ ہو.
namaazii-kap.De
clothes fit to pray in, or suitable for prayers, clean or undefiled clothes
maatamii-kap.De
۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎
mardaane-kap.De
men's clothing, men's wearing
uunii-kap.De
woollens, woollen garments, dresses or clothes
sog ke kap.De
سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔
garmii ke kap.De
cold clothes, summer dress, summer clothes
chaar kap.De ziyaada phaa.Dnaa
عمر میں زیادہ ہونا ، تجربہ کار ہونا .
kachrii khaa.e din bahlaa.e, kap.De phaaTe ghar ko aa.e
جو کچھ کمایا، کھایا پیا خرچ کر دیا اور ہاتھ جھاڑ کر گھر کو واپس آ گئے
kachrii khaa.e din bahlaa.e, kap.De phaTe ghar ko aa.e
جو کچھ کمایا، کھایا پیا خرچ کر دیا اور ہاتھ جھاڑ کر گھر کو واپس آ گئے
kaho kup.De kii sune gaat kii
جو بات ہے سو اُلٹی ہے ، کم فہم کی نسبت کہتے ہیں.
buDDhe baap aur puraane kap.De se sharmaanaa nahii.n chaahiye
one should not be ashamed of one's family and condition, i.e. one should always be truthful and honest
ko.ilo.n kii dalaalii me.n mu.nh bhii kaalaa kap.De bhii kaale
he who handles peat is bound to dirty his hands
roTii kap.De ko tarasnaa
بہت غریب ہونا ، پریشانی میں بسر کرنا.
kha.De ghaaT kap.De dhulvaanaa
۔کھڑے گھاٹ دُھلوانا۔ جلدی کے لئے بغیر بھٹّی چڑھائے صرف صابون وغیرہ سے کپڑے دھلوانا۔ گھاٹ پر جا کر۔ ؎
