slowness, delay, lateness

late, after a long interval

وقت لگنے کا عمل ، اثر کرنے کی مدّت.

پُرانی بے ڈھنگی چال.

durable, long-lasting, lasting longer, permanent

تاخیر سے ، وقت گزرنے کے بعد

کافی عرصہ نشہ کی حالت میں رہنے والا.

old, ancient, of ancient time, aged

کسی بات کو دیر سے سوچنے سمجھنے والا.

Dwelling, house, habitation

house

جس میں دیر لگے ، جس کے لیے وقت درکار ہو.

the one which is from a period and will remain till a period, long lasting

प्राचीन काल, पुराना जमाना, पुरातत्त्व, पुरानापन।

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

late or early, sooner or later

تاخیر ، وقت گُزاری.

long-held, old, ancient, seasoned, experienced, stale, wise, shrewd,

since long, for a long time

long lasting

رک : دیر آشنا.

دیر سے اُٹھنے کا عمل.

durable, permanent, lasting, long-lasting, stable

دیر سے پہن٘چنا ، تاخیر سے مِلنا.

دیر تک سونے والا.

acquainted for a long time, shy

late sleeping

بعد از وقت سوچنے سمجھنے کا عمل.

स्थायी, दृढ़, मज़बूत, (स्त्री.) दृढ़ता, मज़बूती, स्थायित्व ।

پُرانا.

اندازے یا توقع سے زیادہ وقت میں ، بہ تاخیر ، تاخیر کرکے.

for a long time

the thing who take much time to effect

دوستی میں جلد بازی نہ کرنے کا عمل.

اندازے یا توقع سے زیادہ وقت یا مدّت کا صرف ہونا ، تاخیر ہونا ، دیر لگتا.

زیادہ وقت صرف ہونا ، (کسی کام کی انجام دہی یا تکمیل میں) دیر لگنا.

کچھ دن یا مدّت تک کام کا جاری رہنا.

amount payable as fine for being late

اکثر دیر کے کاموں میں زیادہ دیر ہوتی چلی جاتی ہے

اکثر دیر کے کاموں میں زیادہ دیر ہوتی چلی جاتی ہے

be late

the longed for object is welcome, indeed when eventually it comes, better late than never. better late than never

delay, be behind time

دیر لگنا (رک) کا لازم.

جس کو بہت زیادہ عرصہ گزر چکا ہو ، کہن سال ، عمر رسیدہ .

elapsed time

تجربہ کار ؛ سن رسیدہ .

فارسی فقرہ اردو میں مستعمل ، دیر سے آنا چاہیے اور جلد رخصت ہوجانا چاہیے.

be a long while, be late, dally

be late, be long, be slow

a long-cherished desire, old wish, which has been wished for a long time

(ادبیات) پُرانا پن، جس کو بہت زیادہ عرصہ بیت چکا ہو، قدیمی

delay, loiter

پُرانے ساتھی اور دوست .

خاندانی تعلقات ؛ پُرانی شناسائی ، پرانے تعلقات .

پہلے کی جان پہچان ، پُرانی دوستی .

جلد بازی کے موقع پر مستعمل ہے کیونکہ جلدی میں کام کے بِگڑنے کا احتمال زیادہ ہوتا ہے.

قیام ہونا.

for a long time

بہت عرصہ نہیں ہے صرف دنوں کی دیرالبتہ ہے