field of death

جنگ کا میدان، جنگاہ، لڑائی کی جگہ، معرکہ، موقع جنگ، رزم گاہ

(خوش نویسی) حرف کی کشش کی جگہ

رک : میدانِ جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

رک : میدان جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

رک : مرد ِمیدان ، بہادر آدمی ، شجاع ، دلاور

سیاست کا میدان ۔

کربلا کا وہ میدان جہاں ۱۰ محرم سنہ ۶۰ھ کو امام حسین رضی اﷲ تعالیٰ عنہ اور ان کے بہتر(۷۲) ساتھی یزید اور ان کے ساتھیوں کے ساتھ جنگ کرتے ہوئے شہید ہوئے

بہادر، دلیر، سورما، حریف، مقابل

وہ جگہ یا مقام جہاں قیامت کے دن تمام خلقت حساب کتاب کے لیے جمع ہو گی، حشر کا میدان

عمل کی جگہ، جائے واردات

روزِ جن٘گ ، مُقابلے کا دن ، لڑائی کا دن.

جنگ کا میدان، لڑائی جھگڑا

جنگ کا میدان ، میدانِ کار زار ، رزم گاہ

dust of the field of altercation, litigation or agonies of death

لڑائی میں، مقابلے میں، کُھلّم کُھلّا.

وہ مقام جہاں قیامت کے روز لوگ حساب کتاب کے لیے جمع ہوں گے

میدان کا صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

کسی جگہ یا علاقے کو لڑائی کے لیے مخصوص کر دینا، شدید شور و غل کرنا، بحث و تکرار کرنا

(طبیعیات) نظریہ متحدہ میدان ، آئن اسٹائن کا ایک نظریہ جس کے ذریعے تمام میدانی مظاہر یعنی کشش ثقل اور برقناطیسیت کی ایک ہی تشریح کی کوشش کی گئی ہے جبکہ پہلے ان نظریات کو علیٰحدہ علیٰحدہ بیان کیا جاتا تھا ۔

لق ودق میدان، جس میں دور تک درخت اور آبادی کا نام نہ ہو، سنسان جنگل

کسی جگہ لوگوں یا دو گروہوں میں جھگڑا ہوجانا، شدید ہنگامہ ہونا

جنگ جاری رہنا، لڑائی ہوتے رہنا

بکھیڑا کھڑا کرنا، ہنگامہ برپا کرنا

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

زمانے کے سرد وگرم ، زمانے کے جھمیلے ، دنیاوی مسائل ۔

دنیا کی رونق اور چہل پہل ، دنیا میں ہونے والا شور و غل یا بنتے بگڑتے حالات ۔

قتل کے وقت کا ہنگامہ

دنیا کے ہنگامے، دنیا کی مصیبتیں، مسائل دنیوی

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

رک : ہنگامہء حیات ؛ کاروبارِ زندگی ۔

قیامت کا ہنگامہ، بہت بڑا ہنگامہ، بہت شدید افراتفری، حشر کا سا دن، روزِ قیامت جیسا ہجوم

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

رک : ہنگامہء حیات ۔

زندگی کی رونق اور چہل پہل ، زندگی کے ہنگامے ۔

رک : ہنگامہء محشر ؛ قیامت کا ہنگامہ ، روزِ حشر کی کیفیت ۔

राजद्रोह | का हंगामा।।

۔(ف) مذکر۔ قیامت کے روز کا ہجوم۔

मौत का शोरोगुल।

آنے والے دن کا شور

رک : ہنگامہء محشر ؛ قیامت ۔

آشوبِ دوراں ؛ (مجازاً) عصر حاضر یا قوم کے مسائل ۔

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

جنگ و جدل کا سلسلہ ، محاذ آرائی کا میدان ۔

خونی ہنگامہ، کشت و خوں، خون خرابہ

معرکے کا وقت ، جنگ کی نوبت یا زمانہ ؛ (مجازاً) جنگ و جدال ۔

عاشور کا دن ، وقت یا موقع ، ماہِ محرم کے وہ دس ہنگامہ خیز دن جو امامِ عالی مقام کی شہادت پر ختم ہوئے ۔

رک : ہنگامہء داروگیر ۔

مقابلے کا ہنگامہ ، ایک دوسرے پر سبقت حاصل کرنے کا ماحول یا موقع ؛ (مجازاً) آپا دھاپی ، نفسا نفسی ۔

کسی جھگڑے فساد وغیرہ میں شامل ہو جانا

پر ہجوم ، چہل پہل والا ، پررونق ۔

قیامت کا ہنگامہ ، بہت لڑائی جھگڑا اور شور و غوغا ، انتہائی بے چینی اور اضطراب ۔

tumult, chaos

کائنات کی رنگارنگی اور آوازوں کا غلغلہ، مادّی رونقیں، موجودات

پکڑدھکڑ کا زمانہ، پھانسی اور گرفتاری کا ہنگامہ، لوٹ مار، ہنگامہ آرائی نیز نفسانفسی کا زمانہ

(کنایتہ) دنیا کے مخمصے ، دنیا کی پریشانیاں ، کائنات کے موجودہ ہنگامے

رک : ہنگامہء حیات ؛ (مجازاً) کائنات ۔