field of death

battlefield

(خوش نویسی) حرف کی کشش کی جگہ

رک : میدانِ جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

رک : میدان جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مکے کے قریب واقع میدان جہاں دوران حج حجاج وقوف کرتے ہیں ، یہ وقوف حج کا جزوِ اعظم ہے .

رک : مرد ِمیدان ، بہادر آدمی ، شجاع ، دلاور

سیاست کا میدان ۔

The ground of Karbala where Imam Husain and his 72 campanion was martyred during the war with Yazid and his companion on 10th Moharram 60th Hijri

a brave man, a man of action

field or arena of doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

place of action

the day of war

battlefield

field of tumult, clamor, war, battle

dust of the field of altercation, litigation or agonies of death

middle of the ground, in the ground, in battle ground, openly, to opposite someone

field of Doomsday, place where on the day of resurrection entire mankind will assemble

میدان کا صفحہ سے استعارہ کرتے ہیں

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

کسی جگہ یا علاقے کو لڑائی کے لیے مخصوص کر دینا، شدید شور و غل کرنا، بحث و تکرار کرنا

Unified field theory (UFT)

a level and deserted plain, barren land

کسی جگہ لوگوں یا دو گروہوں میں جھگڑا ہوجانا، شدید ہنگامہ ہونا

for a war to intensify

chaos of doomsday, great uproar, noise

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

جنگ لڑنے کے لیے آنا، لڑائی لڑنا، معرکہ آرا ہونا

tumult of the world, times

confusion, tumult of world

قتل کے وقت کا ہنگامہ

دنیا کے ہنگامے، دنیا کی مصیبتیں، مسائل دنیوی

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

رک : ہنگامہء حیات ؛ کاروبارِ زندگی ۔

قیامت کا ہنگامہ، بہت بڑا ہنگامہ، بہت شدید افراتفری، حشر کا سا دن، روزِ قیامت جیسا ہجوم

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

رک : ہنگامہء حیات ۔

زندگی کی رونق اور چہل پہل ، زندگی کے ہنگامے ۔

رک : ہنگامہء محشر ؛ قیامت کا ہنگامہ ، روزِ حشر کی کیفیت ۔

राजद्रोह | का हंगामा।।

۔(ف) مذکر۔ قیامت کے روز کا ہجوم۔

मौत का शोरोगुल।

آنے والے دن کا شور

the clamor of the doomsday

آشوبِ دوراں ؛ (مجازاً) عصر حاضر یا قوم کے مسائل ۔

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

جنگ و جدل کا سلسلہ ، محاذ آرائی کا میدان ۔

خونی ہنگامہ، کشت و خوں، خون خرابہ

معرکے کا وقت ، جنگ کی نوبت یا زمانہ ؛ (مجازاً) جنگ و جدال ۔

عاشور کا دن ، وقت یا موقع ، ماہِ محرم کے وہ دس ہنگامہ خیز دن جو امامِ عالی مقام کی شہادت پر ختم ہوئے ۔

رک : ہنگامہء داروگیر ۔

the commotion of argument and bickering

to get into a war

troublemaker, a tumult-monger

قیامت کا ہنگامہ ، بہت لڑائی جھگڑا اور شور و غوغا ، انتہائی بے چینی اور اضطراب ۔

tumult, chaos

کائنات کی رنگارنگی اور آوازوں کا غلغلہ، مادّی رونقیں، موجودات

پکڑدھکڑ کا زمانہ، پھانسی اور گرفتاری کا ہنگامہ، لوٹ مار، ہنگامہ آرائی نیز نفسانفسی کا زمانہ

(کنایتہ) دنیا کے مخمصے ، دنیا کی پریشانیاں ، کائنات کے موجودہ ہنگامے

رک : ہنگامہء حیات ؛ (مجازاً) کائنات ۔