stars

فرشتے

وہ جسے آسمان کے رہنے والے ملائکہ نے سجدہ کیا تھا ؛ (کنا یۃ ً) حضرت آدم علیہ السلام ۔

a piece of ground

the part of paradise i.e. prosperous

sacred area, i.e. Pakistan

area around the tropic of Capricorn

Means: boundaries of a empire, country

the area near tropic of Cancer

dust or ashes from a sacred place or shrine mainly Madina or Karbala with supposed curative properties

the center of land

dust of the feet, earth trodden under foot, the lowest or most worthless thing

earth, world, the world of mortals

clod of dust

وہ علم جو زمین کی سطح پر پڑی ہوئی مٹی کی موٹائی ، باریکی اور اس کے بننے والے عوامل کا مطالعہ کرتا ہے ، خاکیات ، (انگ : Pedology) .

curing dust, dust of healing, dust or ashes from a sacred place or shrine mainly Madina or Karbala with supposed curative properties

under the earth, buried

food of dust

ground of dust

ground, chessboard of dust

plants

dust of purity

पृथ्वी, भूगोल।

idol made with clay, man kind, human being

under the dust, buried, dead

handful of dust, trifle, man

(Literary) handful of dust, human being, man

ज़मीन के अंदर गये हुए लोग, अर्थात् मुर्दे ।

the earth

dead, sleepers in dust

those resting in peace, dead people

vestiges, remnants of the love for dust, sings of trifling love

dust of door of Hazrat Ali

رک : علمِ خاک .

انسان اور دوسرے جانور

دنیا

قالب انسانی، آدمی کا بدن

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

زمین ؛ بدنِ انسان ، انسانی جسم

The terrestrial globe, the earth.

प्राणिवर्ग, वनस्पतिवर्ग और पाषाणवर्ग का समाहार।।

dust of humiliation

dust of Sir Syed-allusion

honour of the world of trifles

dark receptacle, dust bin, the world

dust of two worlds

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

संसार, दुनिया।

bury

گھر تباہ یا برباد ہونا

زمین کی پوشاک بنانے والا یعنی خدا

مخالف کا برا ہو ، فارسی فقرہ اردو میں مستعمل .

world of water and dust

جلا دینا، راکھ کر دینا

جلا کر خاک سیاہ کردینا ، نیست و نابود کردینا ، گھر کو تباہ و برباد کردینا

قتل کردینا، جان سے مار ڈالنا

to die, to be reduced to dust

world of water, dust and wind

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ