a silk of thick built

سرخ رنگ کا معمولی ریشمی کپڑا، جسے : عموماً ہندو بعض تقاریب میں استعمال کرتے ہیں

bulb of onion

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

eggs

egg

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

staggering, rolling, lurching, swaying, crooked, bent, not straight

لوگوں کو مجلس میں جمع کرنے کا عمل ، بلاوا ، دعوت ، مجلس میں جانے کا عمل

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

canal, lake, river, rivulet, stream

स्तुति

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

canal, lake, river, rivulet, stream

group of Hindu fakir, playing some instrument and begging

near, close, adjacent

cummerbund, trousers' string, red thread used as offering to god by Hindus

(بطور واحد قدیم) دھاگا

نومولود بچے کی آنول نال ، ناڑ ، نال ۔

قریب ، پاس ، نزدیک

ایک خود رو بوٹی (جو پانی والی جگہوں یا دھان کے کھیت میں اُگ آتی ہے) ۔

reed

pulse, vein, any tubular organ of the body, artery, blood vessel

قریب ، نزدیک ، نیڑے

رک : ناڑا ۔

sound, voice, clamour

رک : نرائی ، نکائی ، خودرو گھاس یا پودے نکالنا ۔

gaa.nTh

baatil

removal of excess and useless grass from the field, weeding

sleepy

قدیم: (/‎nai /nʌɪ) چکور، درّاج، تیتر کی نوع کے پرندوں کا جھنڈ۔.

spun,devised, made

گاجر کے اندر کا سخت حصہ

گاجر کے اندر کا سخت حصہ

نرخری ، گلے کی نالی ، ٹینٹوا ، نریٹی ۔

دشمنی رکھنے والا ، کینہ ور ، بُغضی ۔

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

رک : آن٘ڈی بان٘ڈی / آن٘ڈے بان٘ڈے کھانا

caster or thrower

سیر، مٹر گشت

ادھر اُدھر پھرنا، بلا مقصد گھومتے پھرنا

محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے

مشقت کرے کوئی اور مزے اڑائے کوئی

انڈے بٹھانا۔

Eggs laid here, chicken hatched there, represent a complete mismanagement.

an inexperienced youth, simpleton, one who prefers to remain inside house

بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، بہت جھوٹ بولنا۔

بھولا بھالا، خانہ نشین، نا تجربہ کار آدمی، وہ آدمی جو بہت کم گھر سے باہر نکلتا ہو

(of bird) leave eggs during hatching due to heat

(الف) قمار بازی . ۱۔ ایک طرح کی قمار بازی (جس میں عموماً عید یا نوروز کے تہواروں پر ایک شخص مٹھی میں انڈا اس طرح دبا لیتا ہے کہ اس کا سرا باہر رہے ؛ دوسرا شخص اپنے ہاتھ کے انڈے سے اس پر چوٹ لگاتا ہے ؛ جس کا انڈا ٹوٹ جاتا ہے وہ بازی ہار جاتا ہے) ۔

عمدہ عمدہ غذائیں اور مرغن کھانے کھانا

پرند وغیرہ کے پیٹ کے اندر وہ جھلی جس میں انڈوں کا ذخیرہ ہوتا ہے۔

چیلوں کو گوشت کھلانے کے لیے بلانے کی آواز (صدقے کا گوشت چیلوں کو دینے کے لیے یہ الفاظ آسمان کی طرف منھ کرکے بلند آواز سے کہے جاتے ہیں جنھیں سن کر چیلیں سر پر من٘ڈلانے لگتی ہیں)

چیلوں کو گوشت کھلانے کے لیے بلانے کی آواز (صدقے کا گوشت چیلوں کو دینے کے لیے یہ الفاظ آسمان کی طرف منھ کرکے بلند آواز سے کہے جاتے ہیں جنھیں سن کر چیلیں سر پر من٘ڈلانے لگتی ہیں)

اسباب مہیا ہوں تو نتیجہ برآمد ہونا بھی یقینی ہے، جڑ بنیاد ہوگی تو اس پر عمارت بھی تعمیر ہوجائے گی

do nothing, laze

کوڑیاں بجھانے کے کھیل میں بچوں کا ایک روزمرہ (جب کوئی بچہ دوسرے بچے کے پیچھے ہاتھ لے جاکر کوڑیاں مٹھی میں چھپالیتا ہے تو دوسرے بچوں سے کہتا ہے’ انڈے بچے کھا آؤ ‘ یعنی یہاں سے ہٹ جاؤ اور ذرا دیر الگ کھیل کر آؤ)

مشکل کا سامنا ہوجانا، نقصان کی بات پیش آجانا، حادثے میں مبتلا ہوجانا.

پھیری لگا کر مرغی کے انڈے خریدنے والوں کی صدا۔