मैदान, खुला हुआ क्षेत्र, आँगन, अजिर।

تخمینے یا اندازے سے (کسی شے کی خرید و فروخت)

شعروں میں ایک قسم کا نقص، قافیہ میں جو اعراب شعروں میں آرہا ہواس کے بجائے دوسرا آنا

ایک طرف کو جھک کر اڑنا (کنکوا)

کوز کی جمع، کوزے

: (پٹے پازی) آڑے کھڑے ہونے کا ایک انداز (اس طرح کہ بدن اپنی تلوار کی آڑ میں رہے (ا پ و ، ۸ ، ۳۸)

ایک زانو پر، ایک پہلو پر، ایک طرف کو جھکا ہوا

اکوان (رک) سے منسوب : مخلوق سے متعلق

آنکنا (رک) کا متعدی المتعدی

(saying or reason) which can not be denied easily

rhyming with unidentical vowel sound(s), use of imperfect rhyme

powerful people, strong persons

to cause to be evaluated, cause to value

embrace, lap, bosom

clay tumblers

world, universe

nations of world

maxims, sayings, aphorisms

nations, peoples

‘कूत' का बहु., खुराके

-कौस’ का बहु., धनुषे, कमाने ।

United Nations

to hug, embrace

to hug, embrace

ایک زانو بیٹھنا

comity of nations

آک یا مدار کا پودا

more or most straight, upright, just

one promise

a grammarian

صرفی نحوی ، قواعدِ لسانی سے متعلق ، قواعد سے منسوب.

صرف و نحو سیکھنا

(صرف و نحو) اُصول و ضوابط مقرر کرنا.

grammarian

اُصول مقرر کرنا ، قواعدمقرر کرنا ، قانون بنانا.

rules and regulations

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

دین کی رسوم ، شریعت کے قاعدے.

مستحکم دعوت ، پر زور ترغیب.

قواعد لکھنے والا ، صرف و نحو یا گرامر کے اُصول و ضوابط لکھنے والا ، قواعد نگار.

grammatical rules, grammar

صرف و نحو کے اصول لکھنے والا ، گرامر لکھنے والا.

قاعدے یا اُصول معلوم ہونا ؛ صرف و نحو جاننا ؛ سپاہیوں کی قواعد سے واقفیت ہونا.

پریڈ یا فوجی ورزش ہونا.

فوج سے ورزش یا پریڈ کرانا ، جنگی قاعدوں کا برتاؤ دیکھنا ، کرتب دیکھنا ؛ ایسا کام جس میں بار بار اٹھنا بیٹھنا پڑے.

قواعدلکھنا ، صرف و نحو یا گرامر کے اصول لکھنا ، قواعد نگاری.

جوانوں کا ورزش کرنا ، سپاہ گری کے فنون کا مظاہرہ کرنا ، جنگی کرتب دکھانا ، پریڈ کرنا.

فوجی ورزش یا مشق کرنا

strong-hearted

قواعد کے مطابق ہونا ، طریقۂ کار.

مذہب کے قاعدے یا اصول

drill

سپاہیوں کا مشقوں پر جانا ، سپاہیوں کا پریڈ کرنے جانا.

اردو کا صرف و نحو

strong, powerful, courageous

mighty, strong, powerful

strong in determination

بہت مؤثّر ، جس کا عمل یا اثر تند و تیز ہو.

जिसे किसी महान् पुरुष का सहारा प्राप्त हो, जिसकी पीठ पर किसी बड़े व्यक्ति का हाथ हो, ताक़तवर हिमायती, बलिष्ठ पक्षपाती।

of mighty frame, gigantic, strong-bodied, powerful, robust