yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

joining, uniting, fitting

ٹھیلنا یا جھنجھوڑنا

رک: اگر (لکڑی).

diligence, earnest effort, enthusiasm, zest

place, station, locality, quarter, room

(موسیقی) ایک عجمی راگ کا نام

I often wonder how it is

Glow worm, firefly

with the two hands clasped (as in earnest entreaty)

ستاروں کا ملاپ ہونا ، قران ہونا .

گوٹے میں دھاگا پڑنا .

چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا ؛ آدمیوں میں نفاق ڈال دینا ، پھوٹ ڈالنا ، ساتھ چھوڑ دینا ۔

رک : جگ توڑنا.

جُگ بان٘دْھنا (رک) کا لازم ؛ تانے میں بنالا پڑنا۔

(چوسر) دو گوٹوں کا یک ہی خانے میں بٹھانا ؛ دو چیزوں کا ایک ہی جگہ اکٹھا یا جمع کرنا ۔

a menstruum or medium for mixing medicines, alkali, quicksilver

catfish, silvery river fish, Silurus asotus

a kind of sleep (supposed to be peculiar to devotees) which admits of the full exercise of the mental powers, a state of half-contemplation, half-sleep, light sleep, wakefulness

رک : جگ ٹوٹا الخ.

god bless you always be happy, god bless you always be happy

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

to practise meditation, to live a life of asceticism, to practise profound and abstract meditation, to lead the life of an ascetic, (dial) become an ascetic lead the life of an ascetic quit lay life

بڑی عمر ہو۔

glow-worm, firefly, a sort of necklace

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

(نباتیات) اس طریقے میں میل کھانے والے زواجہ ہم شکل ہوتے ہیں مثلاََ اسپائروگیر اور میوکر ان کے ملاپ سے جو خلیہ حاصل ہوتا ہے وہ جوگ بذر کہلاتا ہے .

(نباتیات) ان فطروں میں تناسلی اعضا موجود ہوتے ہیں تناسلی ملاپ کا نتیجہ عموما ایک یبض بذرہ یا جوگ بذرہ ہوتا ہے .

برابر ، ٹھیک ، ٹھیکم ٹھیک ، پورا پورا ؛ ہمسر ، مقابل ؛ قائل ، قابل ، قابلیت والا.

live for centuries

the māyā or magical power of the Yoga, a certain illusionary power which Jogīs are supposed to possess (viz. the being able to assume at will any number of forms of their own body)

علم و عمل ریاضت.

the precession of the equinoxes

(ہندو) جوگ مایا جی (رک) کے مندر (واقع قطب دہلی) پر چڑھانے کے لیے جلوس کی شکل میں لے جایا جانے والا آراستہ پن٘کھا .

جوگی کی ریاضت اور طور و طریق.

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

god bless you always be happy, god bless you always be happy

آپس میں نفاق ہوتے ہی تباہی آ جاتی ہے

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

world, universe

(مجاذاً) نحس ستاروں کا ملاپ .

from age to age, for ever, constantly, perpetually, eternally

a posture or mode of sitting proper for profound and abstract meditation

to retire from the world, become or live like an ascetic

ریاضت کرنا ، دنیا چھوڑ کر خدا کی عبادت میں لگ جانا ، جوگی بننا.

ریاضت و عبادت کا پھل گن٘وانا ، روحانیت کھو دینا ، تپسیا ختم ہو جانا.

(کسی غم یا صدمے وغیرہ سے) جوگیوں کی وضع اختیار کرلینا.

بڑی عمر ہو۔

تیاگنے کی دھن سوار ہونا .

ریاضت و عبادت کرنا ، دنیا کا عیش و آرام ترک کردینا ، جوگ کرنا.

رک : جوگ سادھنا معنی نمبر ۲.

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

ساتھی ہونا ، جوڑی ہونا ۔

فقیری کے آداب یاد نہ رہنا ، عبادت و ریاضت بھول جانا .

جگ توڑنا کا لازم، چوسر کی دو گوٹوں کو الگ الگ کر دینا

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

کسی جوگ کا پیرو ، ایک ہی جوگ کا چیلا.

برہما کی بیوی ، وہ دیوی جس کے قبضے میں جوگ کی پر اسرار قوتیں ہیں.

to become estranged, to fall out