to be attached, adhere, apply, belong

aahista

to be attached, adhere, apply, belong, tend

apply, arrange, attach, begin

mankind, people, folk

laka.D

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

to be attached, adhere, apply, belong

abut on (building, etc), appear, reach,be arranged (meal, etc), be applied, be attached, be close (to), be related to, join (with), be burnt (curry, etc.), be caught or overtaken by (disease), break out (fire), be levied, cost, be moored, be planted or take root (trees, plants), be wounded, smart, begin, be engaged (in), close, shut (door, eyes), feel, have sexual intercourse, marriage be arranged, pay attention, stick, hit, touch, suit, be pleasing or agreeable

container

to be attached, adhere, apply, belong.

as in 'laga'

उदास, मलिन, बददिल।

grudge/ enmity

کھیل، لہوولعب

attached, joined, connected

closely

قریب، نزدیک، پاس، تک

to be attached, adhere, apply belong

phallus, penis

لگان، محصول

(سے) لے کر.

پنجاب میں ایک ذات یا برادری کا نام.

to be attached, adhere, apply, belong, tend

to take time

apply, arrange, attach, begin

to attach, join, fix

it seems, it feels

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

بے شرم آدمی کے متعلق کہتے ہیں کہ جوتیاں لگنے سے شرمندہ ہونے کی بجائے ڈھٹائی سے کہتا ہے کہ اس سے مٹّی جھڑ گئی اور جسم ہلکا ہو گیا.

سر ہو جانا ، پیچھے لگا جانا ، گرویدہ ہو جانا ؛ چمٹ جانا .

جب آنکھ لڑ جاتی ہے تو شرم لحاظ کم رہتا ہے

رک : لگ ماترا ؛ (تحقیراً) چہیتا.

दे. ‘लक़ोदक़', शुद्ध शब्द यही है, परंतु प्रचलित नहीं है।

کوشش کرنی چاہیے چاہے کامیابی ہو یا نہ ہو ، انسان کو ثابت قدم رہنا چاہیے ، ہمت نہیں ہارنا چاہیے .

ٹھٹھول کرنا، مذاق اُڑانا، ہن٘سی اُڑانا.

بَکری يا بھيڑ وَغيرَہ کی ران کی تَکُونی شَکَل رَکھنے والا

ليگ گارڈ

laat

khii.nchnaa

لاگ باندھنا (رک) کا لازم .

taking up enmity

۔ (عو۔ دہلی) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ الگ۔ تھلگ رکھنا۔ اخلاص نہ ہونے دینا۔

(ہندو) عزیز و اقارب ، رشتہ دار ، خصوصاً بہنوئی نیز دوست احباب .

quarrel, enmity, rancour, rivalry

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

جب دل کسی پر آجاتا ہے تو شرم و حیا کا لحاظ کم رہتا ہے .

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

رک : لاگ گئی تو لاج کہاں ، عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی .

عشق میں شرم و حیا باقی نہیں رہی

۔(عو) پے درپے۔ برابر۔ بغیر ناغہ کئے۔ ؎ دو مہینے لگ کے علاج کرو تو فایدہ ہو۔

لغزش (رک) سے منسوب یا متعلق ، لغزش کا.

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

اثر وغیرہ تیز کرنے کےلیے کوئی چیز ملانا .

to tie a dhotī in folds between the thighs

clove,

۔ (ف) مذکر۔ ایک قسم کا پرند جس کی گردن پاؤں اور چونچ دراز ہوتی ہے اس کو عربی میں لق لق کہتے ہیں۔

مِل جانا ، جُڑ جانا ، متصل ہو جانا ، قریب آ جانا (رک : لگنا ، برائے مزید اسناد و معانی) .

to continue joined or attached (to), to continue fixed, to continue without interruption, to stick (to, or, from), to persevere (in), to be ready fixed, or attached, or put up