۱۔ حسین ، خوبصورت ۔

نغزگو (رک) کا کام ، خوش بیانی ؛ جدت طرازی ؛ مراد : شاعری ۔

خوش گفتار یا شیریں زبان شاعر ، عمدہ کلام کہنے والا ، جدت طراز شاعر یا ادیب وغیرہ نیز دلکش گفتگو کرنے والا ، دلچسپ باتیں کرنے والا ۔

اچھے اور عمدہ انداز میں گفتگو کرنے والا ، شیریں کلام

نغز گفتار (رک) کا کام ، خوش گفتاری ، شیریں کلامی ۔

خوش گفتاری، شیریں بیانی، دلچسپ اور دلکش گفتگو

۲۔ جدت طراز (شاعر) ۔

عمدہ اسلوب بیان

شریں کلام ، جس کی گفتگو عمدہ یا پاکیزہ ہو

نغز پن ، خوبی ، عمدگی ، نفاست ۔

عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

شادی بیاہ وغیرہ کی تقریبوں میں انعام کے حق دار اور مستحق لوگ

رانگ

سا نپ کی زبان ؛ (نباتیات) ایک پودا ، من سل (لاط :Aselepias Pseudosarca) ۔

سا نپ کی زبان ؛ (نباتیات) ایک پودا ، من سل (لاط :Aselepias Pseudosarca) ۔

شادی بیاہ کے موقع کا حق، جو رشتے داروں وغیرہ کو حسب رسم دیا جاتا ہے

شادی بیاہ وغیرہ کی تقریبوں میں انعام کے حق دار اور مستحق لوگ

رک : ناگزیر اسباب ۔

رک : نا (۴) کا تحتی ، ضروری ، لازمی ۔

ضروری ہونا ، لازمی ہونا ۔

چار و ناچار ۔

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔

پیمائش میں نو گز کے برابر ، نوگز لمبا ، نوگز کا ؛ مراد : بہت لمبا ، بہت طویل ۔

خیمہ، شامیانہ

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

اٹل عمل، ہو کر رہنے والا معاملہ

ایسے حالات جن سے بچنے کا کوئی طریقہ نہ ہو

بہت ضروری ہونا ، لازمی ہونا ، ناگزیر (رک) ہونے کا نظریہ ۔

elegant couplets

اسبا ب جو لازمی ہو گئے ہوں، جن سے بچنا نا ممکن ہو گیا ہو

رک : ناگزیر حالات ۔

جس کو دیکھ کر رحم آئے .

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

خوف بڑھانے والا، وحشت افزا، ڈراؤنا، بھیانک

فتنہ اُٹھانے والا ، فسادی ، جھگڑا کرانے والا ، بگاڑ پیدا کرنے والا ۔

ڈراؤنا، خوفناک، بھیانک، ہولناک

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

دشمنی بڑھانے والا ۔

خواہش یا اشتیاق بڑھانے والا، شوق پیدا کرنے والا، اشتیاق آور، لبھانے والا

उपद्रव मचानेवाला।

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

نفسانی خواہش ابھارنے والا، نفسِ شہوانی کو مہمیز کرنے والا، جنسی رغبت دلانے والا

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

وجد آفریں، بے خود کر دینے والا

بے حد شور

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

رک: رِقَت آمیز.

दे. 'शो'ल:अफ्गन'।

پسینہ لانے والا

فکر پیدا کرنے والا، تشویش پیدا کرنے والا

دھوکا دینے والا

متاثر کرنے والا، پرکشش

لطف دینے والا، مزیدار، نشاط آور

نشاط افزا ، خوشی و مسرت پیدا کرنے والا ، فرحت انگیز.

سرور افزا ، فرحت بخش ، نشاط انگیز.

چنگاریاں اٹھانے والا فِتنہ، بڑھانے والا، جھگڑا اٹھانے والا، شریر، مفسد

جوش دلانے والا، غصے میں لانے والا، جذبات کو ابھارنے والا (کام یا بات)

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

وسوسہ پیدا کرنے والا، وہم میں ڈالنے والا، شک میں مبتلا کرنے والا.