بڑی ترازو جسے زمین پر نصب کرتے ہیں یا کسی چیز سے باندھ کر لٹکاتے ہیں

ادا، انداز، وضع

challenge

gold collar worn as ornament, iron collar (a symbol of slavery)

a piece

رک: توغ.

beak or bill of a bird

royal order, official attestation, verification

ایک قسم کی شراب

ٹکٹکی بان٘دھ کر دیکھنا

رک : ٹوکنا.

objection

remedy, cure, prevention, break, breaking, crack, pluck, breach,

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

be affected by evil eye

ٹوکنا، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا

divisions or corps of army, a flock of birds etc.

piece, morsel, part, bit

piece, part, bit, fraction

براری ٹھگوں کی اصطلاح میں پگڑی کو کہتے ہیں

flock (of birds, esp. pigeons)

رک : ٹُکڑا .

piece, morsel, part, bit

تکڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

رک : ٹکڑا.

للکار کر قتل کرنا

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

will break, crack, pluck

break

looked on silently and could not do anything (used to express helplessness in a trying situation)

a rhyme, for a while, for a moment

نام تو سکمار بیگم ہے لیکن تھوڑا تھوڑا کر کے من بھر کھا جاتی ہے

to rhyme, to make verses

forming rhymes, making verses of poor quality

طوق اُتارنا ، گلے سے زنجیر یا ہار اُتارنا.

رک : تاتھیا مچانا ، تاتا تھئی کرنا ، تاتا تھیا مچانا .

(کرکٹ) سست بیٹن٘گ کرنا، سست رفتاری سے رن بنانا.

the kind poetry that only based on word setting, ugly poetry, nonliterary poetry

put in irons, imprison irons and fetters, manacles

an arched building, an arch, a cupola, vault

طوق اور ہتھکڑیاں یا بیڑیاں پہنانا ، قید کرنا.

طوق و زنجیر کرنا (رک) کا لازم ، قید ہونا.

agree (with), play second fiddle (to)

قلیل زندگی کا بھی شکرانہ ہے

ٹکڑے ٹکڑے ، پارہ پارہ.

ذرا سا ، تھوڑا سا ؛ چھوٹا ٹکڑا

proper or reasonable talk

irons and fetters

فضول ، بے مقصد ؛ اناپ شناپ .

قیاس آرائی کرنا ، فکر و تشویش کرنا ، تکا لگانا .

aim, target

جلد ، فوراً .

تک ملانا (رک) کا لازم.

put in irons, imprison

رک : تک جوڑنا .

قافیے جوڑنا ، تکلف کے ساتھ اُلٹے سیدھے شعر موزوں کرنا .

طوق کرنا (رک) کا لازم ، حمائل ہونا.