Search results
Showing results for "aapko"
aap-kaa qat'-e-kalaam hotaa hai
when a person says something and the other person wants to say something by interrupting the conversation, he uses this phrase
aap-kaaj
one's own business or affairs
aap kaa hai
مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے
aap-kaajii
attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish
aap kaa sar
یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو
aap ko paanaa
اپنی حقیقت دریافت کر لینا، اپنی ہستی کی معرفت ہونا
aap ko khonaa
خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا
aap kaa paas hai
آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں
aap kaa kahlaanaa
آپ کی طرف منسوب ہونا، آپ کا دوست یا عزیز سمجھا جانا
aap kahaa.n aa.e
کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل
aap kaa ghar hai
اس جگہ یا گھر کو اپنا ہی سمجھیے، بے تکلفی سے رہیے
aap kaa kyaa letaa hai
آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے
aap kaa mu.nh hai
It is only for your sake, It is out of regard for you.
aap ko kho baiThnaa
محو ہو جانا، خودی کو مٹا دینا، برباد کرنا
aap kaaj mahaa kaaj
the work you do with your hand is not as good as the other hand
aap kaa is me.n kyaa biga.Dtaa hai
aap kaa ko.ii mard muqaabil nahii.n
آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں
aap kaa daaman hamaara hogaa
ہم آپ کو پکڑینگے، ہم آپ سے مدد مانگینگے
aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n
aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par
آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے
aap kaa is me.n kyaa ijaara
آپ کا اجارہ نہیں، آپ کیوں دخل دیتے ہیں
aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai
aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai
aap kaa namak khaayaa hai
aap ko khii.nchnaa
الگ تھلگ رہنا، (کسی بات سے) بالا تر ہونا یا رہنا
aap ko vallaah
تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب
aap ko gum karnaa
بے ہوش ہونا، حواس باختہ ہوجانا
aap ko bhii dekh liyaa
کچھ اعتبار نہ رہا، کہا کچھ کیا کچھ
aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat
indulge in vice but advise others to do good
aap ko dekhe.n mujhe dekhe.n
نہ دینے والے کی حیثیت کے بموجب نہ لینے والے کی، یہ کہا جاتا ہے، جب مانگنے والے کو بہت تھوڑا ملے
aap ko falak par khii.nchnaa
آپ کو اوروں سے بہتر سمجھنا
aap ko 'arsh par pahu.nchaanaa
aap ko KHaak me.n milaanaa
اپنے تئیں بھلا دینا، اپنی قُربانی دینا، غم و رنج کے لیے خود کو وقف کر دینا
aap ko aasamaan par khii.nchnaa
deem oneself superior to others
aap ko faziihat Gair ko nasiihat
indulge in vice but advise others to do good
aap ko kyaa kuchh duur samajhnaa
اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا
aap kaa kyaa letaa huu.n
آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے
aap kaa mulaahaza hai
آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں
aap kaa ghar kahaa.n hai
جو شخص بے وقوفوں کی سی باتیں کرتا ہے اُس سے کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ آپ بڑے نادان ہیں
aap kaa kiiaa biga.Dtaa hai
آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے
aap ko bhuul jaanaa
to forget oneself in remembering someone else
aap ko roke rahnaa
اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.
aap ko miTaa denaa
آپ کو کھونا، خودی کو مٹا دینا، خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا
aap ko duur samajhnaa
اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا
aap ko de de maarnaa
(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا
