disgrace

dishonourable, disreputable, disgraced, dishonoured

without blemish

unsound, mortal, unreal

جس پر مثال کا اثر نہ ہو، بے خوف، نڈر

عزت کے ساتھ

honourable, respectable, with honour, respectably, nobly

बुरी बू, बदबू, दुर्गधि।

fragrance of wine of love

transportation for life to the Andaman Islands

barren, poor, destitute, wanting

without fruit, fruitless, barren

بیکس، عاجز

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

blessed, lucky, prosperous, happy

irreplaceable, incomparable, unique

بیکسی، محتاجی

بے سدھ ، حواس باختہ ، مدہوش

چیز وافر ہونے کے باوجود جلد جلد نبڑ جانے کی صورت حال

without obedience

the seed of Embelia ribes used to cure flatulence or rheumatism

رک : بہ (تحتی الفاظ)

without defects and wise

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

after, since, subsequent, latter

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

after time

(قانون) برطانوی حکومت ہند کے دور کی ایک سزا جس میں سن٘گین جرائم (قتل و بغاوت وغیرہ) کے مجرموں کو ہمیشہ کے لیے کالے پانی (غیر آباد جزائر انڈمان) بھیج کر وہیں رکھا جاتا تھا

to be used at time when the life in a danger

with the claim of constancy

نماز پڑھ چکنے کے بعد

سوچنے کے بعد، سوچ کر

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

after the war, after the battle, post war, post-bellum

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

inconceivable

after the night of consummation

after poetry

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

thereafter

after death

after death

after journey

after death, mortality

an event that follows another, consequence

beyong guess, imagination

after assassination

(Literary) to write or print upon the water

after separation

after a long search

رک : بعد المشرقین.

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بغیر غذا کے ہاتھ پیر کام نہیں کرتے

after this

جو بات خیال میں بھی نہ آسکے، جس کو قیاس پہنچ نہ سکے

after that

اس کے بعد

عقل سے باہر، جو سمجھ میں نہ آئے، لغو، احمقانہ