(مزاجاً) دبلا پتلا آدمی

بے رونق

uncultivated, fallow

بلا ارادہ، دفعتاً، یونہی

بو سون٘گھنے والا .

abound, be abundant, be plentiful

بہت زیادہ، زیادتی کے ساتھ، فراوانی

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

in reflection

without reflection

on oath, by oath

in, with the reflection of mirror

without reflection of beauty

بو سون٘گھنے کا عمل ، بو سون٘گھنا.

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

قسطوں میں ، قسط وار ، وقت مقرر پر یکے بعد دیگرے

قسطوں میں ، قسط وار ، وقت مقرر پر یکے بعد دیگرے

بے گناہ، معصوم، بھولا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر شخص کو اپنا بیٹا خوبصورت معلوم ہوتا ہے اور اپنی عقل کامل معلوم ہوتی ہے

after Qais (Majnun's real name)

ٹھیکیدار کا تخمینہ جو مہر شدہ لفافے میں ہو.

کمزور یا عاجز سے کوئی جنگ نہیں کرتا.

with the favour of reflection

غریبوں کے کام درست کرنے والا

تکلیف اٹھانے والا ، مشقت برداشت کرنے والا

निराश्रय लोगों की रक्षा करनेवाला।