certainly, undoubtedly

جس کی کوئی صورت نہ ہو

شوق سے، خوشی سے، برضا و رغبت، خوشی خوشی

without love

محبت کی بو، محبت کی مہک، پیار کی خوشبو

شان سے، شان و شوکت کے ساتھ

without loving

with the beneficence of love

with pride, vanity of love

imprisoned in love

محبت کی مقدار میں

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

after containing the tears

مفلسی کی عشق بازی بری ہوتی ہے

intoxicated by love

unbothered about love

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

in a tiny quantity

بہت زیادہ شوق، حد سے بڑھا ہوا جوش و ولولہ

in the style of love

in the name of love

from the way of love

the state of being beside one's self in love

fragrance of wine of love

معشوق وفادار نہیں ہوتے

بہت خوشی والا، انتہائی مسرت، بے شک، ضرو، خوشی خوشی

allegiance to love

بڑے جوش و خروش کے ساتھ، ہزارہا خواہشوں اور ارمانوں کے ساتھ

بے کس عاشق

without beloved

خوشی اور جنون کی نظر سے، آرزومندی کے ساتھ

cause for love's exorbitance

انسان کو اپنا عیب ناگوار نہیں ہوتا، وہ اس کے ساتھ خوب نباہ کرتا ہے

with burning desire to see the result of love

محب کے لہو کی بو

smell of the liquid fire of love

cause of the flood of tears