اناج کی بھنی ہوئی بال (جیسے بْھنا)

debt, loan

سخت پیاس اور تپش

anDaa

the commonalty, the common people, the common sort

years

like this, so, thus

عوامی پن ۔

public, common people, populace at large

of or related to common people

commands, orders, mandates, divine commandment

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

صریحاً خیانت کی اور تاویلات سے الزام دفع کرنا چاہتا ہے

قائد عوام ، عوام کا رہنما ، عوام کا سرکردہ نمائندہ ، عوام کا سردار ۔

factors, agents, causes

ordinary people are like cattle, i.e. illiterate or without brains

folk-song

colloquial language, dialect

public movement

پکانے کے واسطے برتنوں یا اینٹوں کو آوے میں چننا

وہ لڑائی جس میں عام لوگ شریک ہوں ، وہ معرکہ جس میں عوام الناس بھی شامل ہوں ۔

democracy, republic