تلاش شدہ نتائج
"fart-e-gam-o-alam" کے متعقلہ نتائج
فَرْطِ غَم
حزن و ملال کی فراوانی، رنج و الم کی کثرت
غَم و اَلَم
دکھ، رنج، تکلیف، دکھ درد، رنج و غم
تَقْسِیم عَیش و غَم
distribution of pleasure and sorrow
باعِثِ راحَت و غَم
reason of pleasure and sorrow
صاحِبِ طَبْل و عَلَم
سپہ سالار، کمانڈر، سردار.
اَصْحابِ طَبْل و عَلَم
people of (drum) music and knowledge
فَوجِ غَم و اَلَم کی دِل پَر چَڑھائی ہونا
تَلَوُّنِ عَیش و غَم
capriciousness of pleasure and sorrow
بارِ غَمِ دو عالَم
burden of the sorrow of two worlds
عَالَمِ حُسْن و عِشْق
خوبصورتی اور محبت کی دنیا، حسین جمیل اور پیاری دنیا
عالَم رَنْگ و بُو
(مراد) دنیا، موجودات عالم
بَنْد و بَسْتِ عَالَم
planning, design, arrangement of the world
عَالَمِ آہْ و بُکَا
world, state of hue and cry
پَسْت و بُلَنْد عَالَم
lows and highs of the world
عالَمِ کَون و فَساد
دنیا، دنیا جہاں چیزیں بنتی بگڑتی رہتی ہیں، عالم فانی
چَشْم و چَرَاغِ عَالَم
eye and lamp beloved, offspring, apple of the eye of the world
عَالَمِ اِیْجَادْ و نَازْ
the world of innovation and coquetry
رَسْم و رِوَاجِ عَالَم
customs and traditions of the world
عالمِ لَوح و قَلَم
अर्श, वह लोक जहाँ ईश्वर का सिंहासन है।
سَفید و سِیاہِ عالَم
(کنایۃً) دُنیا کی بُرائی بھلائی ، زمانے کا نشیب و فراز۔
عَالَمِ حَیْرَت و عِبْرَت
world of wonder and learning from other's experiences
عَالَمِ تَمْکِیْن و ضَبْط
state of dignity and control
عَالَمِ خَواہِش و تَرغِیْب
state of desires and temptations
مَلْجا و مَآبِ عالَم و عالَمِیاں
تمام عالمین اور مخلوقات کے لیے پشت پناہ
عَالَمِ آبْ و خَاکْ و بَادْ
world of water, dust and wind
عَالَمِ جَذْب و گُرِیْز
state of total absorption and evasion
حقہ ایک دم، دو دم، سہ دم باشد نہ کہ میراثِ جد وعم باشد
حقہ کے ایک یا دو تین کش پینے چاہئیں پھر آگے چلا دینا چاہیے
عالم جز اعتبار نہاں و عیاں
world without any belief of latent or manifest
عَالَمِ بِے سَرْ و سَامَاںْ
عالَمِ تَہہ و بالا کَرْنا
اندھیر مچانا، دنیا کو اُلٹ پلٹ کرنا
اَسِیْر حَلْقۂ نیک و بد عالم
imprisoned in the chain of virtues and vices of world
