Search results
Showing results for "gad.he"
ga.Dhaa
hole, cavity, pit, ditch, abyss
gaa.Dhii
thick, condensed, grumous
gadhaa
donkey, ass, jackass, moke
ga.Dii
enter, lie, penetrate, to be sunk, to be buried
gaa.Daa
cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land
gaa.Dii
vehicle, cart, carriage, car, mode of transport
ga.ndhii
perfumer, seller of perfumes
ge.Daa
(معماری) چھپر یا کھپریل کے ٹھاٹ کے عرض میں لگائی جانے والی پتلی قسم کی بلی یا بانس.
ge.Dii
a boys' game played with sticks, a boy's game (knocking a stick over a line by throwing another stick at it)
ge.n.Dii
رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.
ga.Dha.ii
گڑھا ؛ بڑا سوراخ ، چھوٹا تالاب یا ٹینک .
gadhe ke mu.nh me.n shahd Daalne kaa kyaa faa.ida
نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .
gadhe ko zaa'faraan kii qadr nahii.n
رک : گدھا کیا جانے زعفران کی قدر .
gadhe ko zaa'fraan dii, us ne kahaa merii aa.nkh pho.Dii
بُرے کے ساتھ سلوک کرنا بھی بُرائی ہے.
ga.Dhe pa.Dnaa
زمین میں جا بجا سوراخ ہو جاتا زحموں کے کھرنڈا اترنے سے بدن پر داغ پڑجانا .
gadhe gho.De ek bhaav chalnaa
کسی چیز کی کوئی اہمیت نہ ہونا اچھے برے میں کوئی فرق نہ ہونا
gadhe par dum kii taraf mu.nh karke savaar honaa
بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .
gadhe kaa jiinaa tho.De din bhalaa
نالائق یا مصبیت زدہ جلد مر جائے تو اچھا ہے
gadhe gho.De kii tamiiz uThaanaa
ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .
gadhe ke sar se sii.ng kii tarah Gaa.ib honaa
ga.Dhe me.n pa.Daa honaa
ضائع ہوجانا ، توپا جانا ، تلف ہو جانا .
gadhe kaa maas, kutte ke daa.nt
گدھے کا گوشت کُتا ہی کھاتا ہے، حرام خور ہی حرام کھاتا ہے
gadhe par cha.Dhaanaa
۔گدھے پر سوارکرنا۔(کنایۃً) رسوا کرنا۔ بدنام کرنا۔ تشہیر کرنا۔ بے عزتی کرنا۔؎
gadhe par cha.Dhnaa
گدھے پر چڑھانا (رک) کا لازم نیز گدھے کی سواری کرنا .
gadhe kaa maas, kutte kaa daa.nt
گدھے کا گوشت کُتا ہی کھاتا ہے، حرام خور ہی حرام کھاتا ہے
gadhe ko a.nguurii baaG (kii kyaa qadr)
نالائق کو بڑا کام، بیوقوف کو بڑا رتبہ، کم عقل کو بڑا درجہ
gadhe kii aa.nkh me.n non diyaa, us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.D dii.n
doing good to a fool backfires
gadhe ke mu.nh me.n KHushkaa
نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .
gadhe gadhii kaa byaah
جب دھوپ می بارش ہو تو بچّے کہتے ہیں .
go.Dhaa
(کاشت کاری) وہ کھیت جو گانو کے قریب ہوں ؛ مکان (مع شاگرد پیشہ کی کوٹھریوں وغیرہ کے)
gadhe ko gul-qand
۔مثل۔بے وقوف کو بڑا رتبہ ۔نااہل کو اعلیٰ درجے کی چیز کی جگہ مستعمل ہے۔
guu.Dhaa
گُڑھا (شہتیر، جہازیا کشتی کے پیچ کا شہتیر)
gadhe ke mu.nh ko KHushkaa
نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .
gadhe par kitaabe.n ladii hai.n
بے وقوف یا بے عمل عالم کے لیے مستعمل .
gadhe kaa hal phirvaa denaa
نیست وو نابود کرنا ، تہس نہس کرنا ، مٹا دینا ، برباد کرنا ، تخت و تاراج کرنا.
gadhe par kitaabe.n laadnaa
try to make a wise man of a fool, book-load cannot make a fool wise
gadhe par kitaabe.n ladnaa
گدھے پر کتابیں لادنا (رک) کا لازم ، بے وقوف کو علم ہونا ، علم سیکھنا مگر عمل نہ ہونا ؛ نالائق کو اعلیٰ کام ملنا .
ga.Dhaa pa.Dnaa
گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .
ga.Dhii to.Dnaa
قلعہ فتح کرنا ، قلعہ جیتنا .
gadhe ko halvaa khilaa kar laate.n khaanaa
To feed an ass on dainties only to be kicked by him, to nurse a serpent.
gadhaa kyaa jaane zaa'fraan kii qadr
نالائق، نا اہل اور بیوقوف کو اچھی چیز یا جاہ و منصب کی قدر نہیں ہوتی، غیر متعلق شخص کسی چیز کی قدر و قیمت کیا جانے