آنکھ کی گردش جو دیکھنے کے وقت ہوتی ہے، دیکھنا، توجہ سے دیکھنا، آنکھ کا اشارہ، اشارۂ چشم، جنبش چشم

trust of friends and strangers

movement of glass

گردشِ ایام، زمانے کی گردش، گردشِ دوراں

رگوں میں خون کا دوڑنا، خون کی حرکت، فشار خون

(حرکیات) گھماؤ کا ماحصل یا نتیجہ ، چکّر لگانے یا کھومنے کا اثر یا قیمت.

زمین کی حرکت، زمین کا گھومنا

فلک کی گردش، آسمان کا چکّر

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

گردشِ ایام، زمانے کا تغیر

رک : گردشِ ایّام .

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

vicissitudes of life, livelihood

movement of skies

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

زمانے کی گردش، وقت کی ستمگاری، مصیبت و ابتلا کا زمانہ

محبوب کی گلی ، دوست کا کوچہ

eyes of light

آنسو جھاڑتی آنکھ

eye of spectacle

eye of spectacle

عام آنکھ جس سے دیکھتے ہیں، ظاہری آنکھ

(ہیئت) یہ قدیم نظریہ کہ سورج زمین کے گرد گردش کرتا ہے

constant movement, misfortunes befalling

state of the eyes, visible world

(کنایتاً) بیٹا، مَحبوب، عزیز

صورت آشنا، ایسے لوگ جن سے بہت سرسری شناسائی ہو، جس سے کبھی کبھار ملاقات ہوئی ہو

نورعین، آنکھوں کی روشنی، بینائی، بصارت

جام، جام کا اندرونی حصہ

وہ آن٘کھ جو نصف کھلی ہوئی نظر آتی ہو، جھکی ہوئ خمار آلود یا نشیلی آن٘کھ

dust of eye

ہرن کی آنکھ

جاگتی ہوئی آنکھ، ہوشیار آنکھ، دیدۂ بیدار، بصیرت والی آنکھ

جال کا پھندا ؛ جال کا سوراخ.

آنسو، اشک

دیکھنے والی آنکھ ؛ صاحب بصیرت آن٘کھ (مجازاً) قابل، دانا، دیدہ ور.

(طِب) کسی بیماری کے سبب آنکھ میں لالی آجانا ، آنکھیں لال ہو جانا ، آنکھ کی لالی ، سرخی.

جب اس لفظ کا استعمال محبوبہ کے لیے کیا جائے تو خوبصورت آنکھ اور جب خود اپنے لیے کیا جائے تو اندھی آنکھ کے معنی مستعمل ہوتا ہے

آنکھوں کے گڑھے ، جوف.

اندر کی آن٘کھ، دل کی آن٘کھ، روحانی بصیرت

رک: چشم بینا.

دل کی آنکھ، باطنی نظر اور فہم و فراست آگہی

(لفظاََ) آن٘کھ کی تاریکی، اندھاپن

آنکھوں کا نیلاپن جو بے وفائی کی علامت سمجھا جاتا ہے

عینک

بیمار آن٘کھ، دکھتی ہوئی آن٘کھ

آنکھوں کی ٹھنڈک ، جسے دیکھ کر دل کو خوشی ہو .

(کنایۃً) پلک، پلکوں کی نوک، ابرو

آنکھ میں ورم آجانے اور سرخ ہو جانے کی حالت، آنکھ دکھنا، آنکھ آ جانا

آنکھ کا وہ حصہ جو سفید ہوتا ہے

بادام جیسی آنکھ، شعرا آنکھ کو بادام سے تشبیہ دیتے ہوئے بولتے ہیں

آنکھوں کی سیاہی

کرنجی آنکھوں والا

ایک بُوٹی

بُھتنے کی آن٘کھ، وہ روشنی جو رات کو دور سے نظر آتی ہے جسے بھوت چڑیل یا ان کی چمکتی ہوئی آن٘کھ خیال کر لیا جاتا ہے، قب: چراغ غول

آنکھوں کی پُتلیاں

وہ آن٘کھ جس میں نین٘د بھری ہو، نین٘د سے بوجھل آن٘کھ

(طب) آن٘كھ كی گہرائی .

آسمان کی گردش، زمانے کی گردش، انقلاب زمانہ