by or under orders

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

حق تسلیم کرنا ؛ دوسروں کے استحقاق کو جائز ٹھہرانا

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

hitting the mark aimed at, a good marksman, a sure shot

(کسی کے) حُکم یا فیصلے کو رد یا منسوخ کرنا

sage-like, wise, philosophical

in the manner of one having authority, judicial

رک : حق میں کانٹے بونا

۔کسی کے واسطے برائی کرنا۔ ؎

کسی چیز کا کسی کے لیے نقصان دہ ہونا

رک : حُکم بجا لانا

decisive or peremptory order, definitive decision

dead shot

written order, writ, decree, warrant, written award or judgement, injunction, process, prescript

حکم جو پولیس افسر کسی شخص کی گرفتاری کے لئے جاری کرے

قابو میں آنا

زمین جو حاکم کے لیے عمدہ قلعہ تیار کرنے والے کو عطا کی جاتی تھی

کسی کے ساتھ کوئی برائی کرنا ؛ کسی کو نقصان پہن٘چانے کی کارروائی کرنا

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

حَکم جو پولیس افسر کسی شخص کی طلبی کے لیے جاری کرے

ارشاد دل و جان سے منظور ہے ، فرمان بہت خوشی کے ساتھ قبول ہے

arrest warrant issued by court

باری تعالیٰ ، خداوند عالم (وصفی نام کے طور پر مستعمل) .

Allah, attribute of the God

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب