nerves of the country

slogan in love of native country, patriotism

(طب) وہ بیماری جس میں انسان وطن سے حد سے زیادہ محبت کرنے لگتا ہے اور وہ وطن سے باہر جاکر وطن واپس ہونے کے لیے بے چین رہتا ہے

اپنے آپ کو حرکات لغو سے محفوظ رکھنے کا جذبہ، عزت نفس کا جذبہ

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

partition of country

martyred for country

guard of the country

impatient emotion

نقل مکانی یا ہجرت کر کے آنے والے شخص کا دوسرا وطن جہاں وہ مستقل سکونت اختیار کرے ، دوسرا وطن ۔

ملک جس سے بہت محبت ہو، چہیتا ملک، پیارا ملک

جو وطن سے بے وطن ہو ، خانماں برباد ، وطن سے نکلا ہوا ۔

(تصوف) جگہ جہاں سے سب انسانوں کی روحیں دنیا میں آئی ہیں اور جہاں لوٹ کر جانا ہے ، عالم بالا ، عالم ارواح ۔

جگہ یا ملک جہاں عارضی طور پر قیام ہو ، ملک جہاں کچھ عرصے کے لیے (واپسی کے ارادے سے) ہجرت کی جائے ۔

باپ دادا کا وطن، بزرگوں کا دیس

حسین وطن

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

رک : وطن مالوف ؛ پیارا وطن ۔

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

nation-building

constitution of a country

national welfare

(فقہ) عارضی طور پر قیام کرنے کا یا رہنے کا مقام ؛ مراد : جگہ جہاں پندرہ روز یا اس سے زیادہ مدتِ قیام ہو ۔

وطنِ مالوف، پیارا وطن

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

وطن کی پرستش کرنے والے، وطن سے بے پناہ محبت کرنے والے

(لفظاً) وطب کا بازو ، (مجازاً) ملک کا محافظ .

وہ جگہ جہاں عام طور پر قیام ہو اور اس سے دلی تعلق ہو، وہ جگہ جس سے الفت ہو، پیارا وطن، پیارا ملک، وطن عزیز

وطن سے محبت کرنے والا، وطن دوست

اپنی ذات سے محبت، اپنے وجود سے لگاؤ، خود پرستی نرگسیت، خود بيني، خود پسندی

شہوت

اولاد کی محبت

egotism, selfishness

شوق کا جذبہ، چاہت کی لگن، عشق کا شوق، کشش کا شوق

رک : جلا وطنی۔

देशभक्त, देश- प्रेम में अनुरक्त ।

ابنائے ملک، وطن والے

دوست جو وطن میں ہوں

وطن سے محبت کرنے والے

culture of the hosting nation

دل کی کشش، دلی خواہش، دل کا جوش و ولولہ

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

فراق وطن' وطن پرست

claim of patriotism

pride of country

وطن چھوڑ دینا، اپنا ملک چھوڑ کر کسی دوسرے ملک چلے جانا

ہجرت کرنے کا عمل، اپنا دیس چھوڑ دینے کی حالت و کیفیت، مہاجرت، ہجرت کرنا، اپنا دیس چھوڑنا، جلا وطنی

وطن کے لیے باعث شرم ؛ وطن کو رُسوا کرنے والا

اپنے ملک سے دوسرے ملک میں منتقلی، ہجرت

fellow countrymen

وطن کی صبح جو بہت خوشگوار ہوتی ہے

spirit of struggle and action

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔