returning, turning, walking

return, wander

wander, roam, to travel

واپس کرنا ، لوٹانا .

مارے مارے پھرنا ؛ وقت بگڑ جانا .

cane

agility, promptness, activity, briskness, quickness, alertness

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

return fare of a carriage

the act of quick reading, fast movement, fast running, fast moving, the sound of something flying or air slings wind, rush

fast

کسی کا طرۂ امتیاز، خصوصی لیاقت، خوبی ، مہارت وغیرہ۔.

(مفروضہ) فیری ترشے ‭ ‫ <‎H2Fe2O4 کا ا یک نمک جس میں اکثر مقناطیسی خصوصیات ہوتی ہیں.

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

چُستی ، پُھرتی ، تیزی ، طراری .

while wandering, after wandering

عفریت (رک) سے منسوب یا متعلق ، جن بھوت جیسا، شیطانی.

مارے مارے پھرنا .

بہت بے وفا ہے

واپسی کا کرایا (کشتی ، ناؤ ، گاڑی وغیرہ کا) ، رک ؛ پھرتا بھاڑا .

بہت تیزی سے کام کرنا ، جلدی جلدی کام کرنا .

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

make haste, be quick, hurry up, act briskly

ناچ کی چک پھیریوں کا انداز سکھانا .

to be quick, active, or nimble, to make haste

run swiftly, go at a very high speed

جلدی کر گیا ، قابو میں نہ آیا ، کیا شتابی سے کام بنایا .

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

رک : پھرتی کرگیا .

quick, swift

ٹٹی پر بھونی ہوئی ملی جلی اشیا۔.

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

to rush or fly along, to run swiftly, to run a heat or race, to read fast

run fast, move fast, gallop

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا ہوا میں لہرانا.

تیزی سے کبھی اِدھر کبھی اُدھر آنا جانا ، ایک جگہ قیام نہ کرنا .

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

make haste

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

چکر کھاتا رہتا ہے

یہ ناممکن بات نہیں ہے

مارے مارے پھرنا، آوارہ گردی کرنا، ڈونڈواتے پھرنا

نظروں سے اوجھل ہوجانا، غائب ہوجانا، سامنے سے چلے جانا

کوئی چیز اڑانے کے لیے ادھر ادھر پھر رہا ہے.

کاہل آدمی جلدی مرتا ہے، چلنے پھرنے والا جلد نہیں مرتا، بہت احتیاط کرنے والا بعض دفعہ مرجاتا ہے اور بے احتیاط زندہ رہتا ہے

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

while strolling or travelling, just by the way

the one whom has no relation

شکایت کرتا پھرتا ہے، افسوس کرتا پھرتا ہے

چلتا پھرتا ، پھرتا پھراتا ، گردش کرتا۔

بہت پھرتا ہے، بے فائدہ پھرتا ہے، سرگردان و پریشان پھرتا ہے

کیوں مغرور ہو رہا ہے، کیوں اس قدر مغرور ہے، اتنا غافل کیوں

اس شخص کے متعلّق کہتے ہیں جو اپنے رشتہ داروں کی دولت و ثروت پر فخر کرے

چور کی جان ہر وقت خطرے میں ہوتی ہے

اس شخص کے متعلّق کہتے ہیں جو اپنے رشتہ داروں کی دولت و ثروت پر فخر کرے

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

کس فکر اور تردّد میں لگ رہے ہو

اپنے حمایتی کی بے قدری کرنے کے موقعے پر بولتے ہیں

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

riches have wings, money is round and rolls away