cause of increase in the pain within

تھر تھراتی ہوئی آواز ، کان٘پتی ہوئی آواز.

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

circle of effort and action

جس میں سے شعلے نکلیں

سمجھ رکھنے والا، ہوشیار، ذہین

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

نظر سے دور ہونا، آنکھوں سے دور ہونا، سامنے سے ہٹ جانا

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

(قانون) وہ جاگیر جو سرکار کی جانب سے صلے میں عطا کی جاتی تھی

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

لرزاں، کان٘پنا یا تھرتھراتا ہوا، جس میں تھرتھری یا کپکپی ہو

دُور ہی سے.

جاگیردار، صاحب جائیداد

اپنے زمانے کا عیسی

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

couplets after couplets

موقع ملنے پر فائدہ اُٹھانا چاہیے کیونکہ موقع نکل جائے تو پھر ہاتھ نہیں آتا

سایہ رکھنے والا ، چھان٘و دینے والا.

کمینے کو منہ لگاؤ تو سر چڑھ جاتا ہے، ذرا سی مہربانی کرو تو نا جائز فائدہ اٹھاتا ہے

رک : معاشی وقت اور حالات ۔

Immediately, instantly, forthwith, at once.

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

بڑے کان٘ٹوں والی سیہہ (سیہہ = ایک جانور جس کے تمم جسم پر کان٘ٹے ہوتے ہیں) .

قریب نہ آنا، بہت دور رہنا، سخت پرہیز کرنا

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے