remembrance

یاد رہنے والا ؛ یاد رکھنے والا ۔

رک : یادگار زمانہ

کسی واقعے یا کسی شخصیت کی یاد تازہ کرتے ہوئے ، یاد میں

کسی چیز یا شخص کا ایسی چیزیں چھوڑ جانا جس کو دیکھ کر زمانہ اس چیز یا شخص کو یاد رکھے

نشانی کے طور پر کوئی چیز دینا

کسی خاص واقعے یا اہم بات سے منسوب دن ، دن کو کسی خاص وجہ سے یاد رکھا جائے

یادگار بنانا (رک) کا لازم ، کسی خاص واقعے کی یاد میں عمارت تعمیر ہونا

خاص موقعے پر شائع کی جانے والی کتاب یا مجلّہ، کسی کی یاد میں مرتب ہونے والے رسالے کا خصوصی شمارہ

کوئی عمارت یا ادارہ وغیرہ نشانی یا یاد تازہ رکھنے کے لیے تعمیر کرنا، یادگار بنانا

to establish a memoir

کسی واقعے کی اہمیت یا کسی شخصیت کی علمی و ادبی کارناموں سے متعلق نکالا جانے والے رسالے کا خصوصی شمارہ .

کسی بات یا چیز کا یاد یا نشانی کے طور پر باقی رہنا، ذہن یا دنیا میں نشانی یا آثار کے طور پر قائم رہنا

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

to commemorate by building a structure or edifice in one's memory

کسی خاص واقعے، کام یا خدمت کی نسبت سے کسی کو یاد کرنا، کسی چیز کی اہمیت اور افادیت کے پیش نظر اس کا بطور خاص تذکرہ کرنا یا تقریب منانا

نشانی اتارنا، (قرآن مجید) نازل کرنا

بزرگوں کی نشانی

matchless, unparalleled, memorable, memorial of time and age

بے مثل ہو جانا، یاد رہ جانا، دل اور خیال سے محو نہ ہونا، دھیان میں رہ جانا

کوئی تحریر یا علامت وغیرہ کا ہونا جو کسی کی یاد دلائے

یاد رہ جانے والا واقعہ یا موقع .

memorable

نشانی دینا

commemorative stamp, issued in memory of a person or incident

تختی جس پر کسی شخص یا خاص واقعے سے متعلق ضروری معلومات یادداشت کے لیے کندہ کی جائیں .

وہ پتھر جو کسی کی یاد میں نصب کیا جائے اور جس پر مرنے والے کے متعلق تحریر کندہ ہو (انگ : Memorial Stone)

رک : یاد گار

ایسی نشانی جو ہمیشہ باقی رہے، کبھی نہ مٹنے والی یادگار

स्मरण में, यादगारी में।

(met.) a good work