war, battle, fight, fighting

بطور لاحقہء صفت مستعمل

Yudhishtar a character in the epic Mahabharata

جنگ کرنا، لڑائی لڑنا.

युद्ध का समय।

fighting, warring, warrior, soldier

ایک ناچ جو جنگ پر جانے سے پہلے شگون کے طور پر ناچا جاتا تھا.

لڑاکا، جھگڑالو، لڑنے والی

میدان جنگ.

युद्ध का बंद होना

جنگ ہونا، لڑائی ہونا، مقابلہ ہونا، ٹکراؤ ہونا، معرکہ ہونا

جنگ کرنا، لڑائی کرنا

युद्धकविमान।

रणक्षेत्र; युद्ध का मैदान; युद्धक्षेत्र; युद्धस्थल।

a kind in rice-grain

एक प्राचीन जंगल या वन

योद्धा वीर

بہادری، شجاعت، دلیری

warrior, soldier, combatant

युद्ध की सामग्री। लड़ाई का सामान।

remindful, reminder

وہ لڑائی جو گزروں یا سونٹوں سے لڑی جائے.

کشتی کرنا .

کشتی ہونا .

remember?

religious war, crusade

remembering the truth, God

fellow players in a round of cards

to be remembered, to recur (to), to come to mind, be borne in mind, be committed to memory, be memorized, be learnt by heart

ذہن میں آنا، خیال میں آنا، خیال گزرنا، کوئی بھولی بسری بات کا ذہن میں آ جانا

یاد کرنا، یاد رکھنا

ذہن میں آنا، خیال میں آنا، خیال گزرنا، کوئی بھولی بسری بات کا ذہن میں آ جانا

putting in mind, reminiscence

کبھی نہ بھولے گا / گی ، دھیان میں رکھے گا / گی (کسی بات کا بدلہ لینے کے لیے جتانے کے لیے بولتے ہیں)

معلوم نہیں یاد ہے یا بھول گئے

کبھی نہ بھولے گی، دھیان میں رکھے گی (کسی بات کا بدلہ لینے کے لیے جتانے کے لیے بولتے ہیں)

reminder, reminding

ایک طرف ہو، ہچکچا نہیں

ایک طرف ہو، ہچکچا نہیں

(کسی کو کچھ یاد دلانے کے موقعے پر مستعمل) معلوم نہیں یاد ہے کہ بھول گئے، کیا خبر تمھیں یاد ہے یا تمھارے ذہن سے اتر گیا

بھولی ہوئی بات کو یاد کرانا، کسی بات کے لیے دوسری دفعہ کہنا یا لکھنا، خیال کو تازہ رکھنا، آگاہ کرنا، جتانا

to call to mind

memory to fade away, to become forgetful of

یاد دلانا، یاد کرانا

دفتری زبان میں وہ خط جو یاد دہانی کے لیے ارسال کیا جائے