generated, born, children, the son

road, route, pathway, centre of road

جعد

رک : جاڑا .

winter

provisions for journey, way charges, travelling expenses

provisions for journey, way charges, travelling expenses

wherewithal of the hereafter

gold, silver

provisions for journey, way charges, travelling expenses

wherewithal for the afterlife, good deeds

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

the letter 'zaad' (Z) in Urdu

the wherewithal of hereafter

بکواس کرنے والا، بیہودہ گو، زیٹیا

a surname in Shia Muslims

one who cleanses rust, one who polishes, a purifier, a cleanser

Born/born of

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

quickness, swiftness

headstrong, stubborn, obstinate, intractable, adamant, obdurate, intractable

polishing

born, procreated, generated

शरीर के किसी स्थान को बढ़ा हुआ मांस, अतिरिक्त मांस, बढ़ी हुई वस्तु।

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

light of the winter-moon

سردی چڑھنا، سردی سے کان٘پنا، سردی کے ساتھ بخار آنا

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

نہایت سرد ہوا .

جاڑے کا موسم م ، سردی کا زمانہ .

سردی سے ٹھٹرنا ، جاڑے کی تکلیف برداشت کرنا .

wayfarer, traveller

odorous tresses

black curly hair, black plait of hair

بکھرے بال.

(met.) ink of the pen

pathway

the way of Truth

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

the norm of obedience

braided tresses

a right way

odorous tresses

a straight road, an easy path

common way, path

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

wayfarer, traveler

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ و سلم کا دکھایا ہوا راستہ، سنت کا طریقہ

लड़नेवाला, योद्धा, वाद- विवाद करनेवाला।

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

جنتا

بالوں کا گھونگریالا ہونا

شریر اور نیک کا قصہ ، اس کہاوت سے ایک کہانی وابستہ ہے شریر النفس آقا نیک خادم کا ناک میں دم کرنتا ہے اور شریر خادم آقا کو ناک چنے چبوا دیتا ہے ایسے موقع پر بولتے ہین جب کوئی کسی کے ساتھ بہت خبائت برتے یا بہت ستائے

One of genteel family, a young gentleman, young master, (in polite speech) your son, an inexperienced youth, a greenhorn