प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

प्रसिद्ध मुसलमानी सन् या संवत् जिसका आरंभ मुहम्मद साहब की मक्का से मदीना पलायन के दिन १५ जुलाई सन् ६२२ ई० को हुआ, वह सन जो हज़रत मुहम्मद के मक्का छोड़ने की तिथि के साथ जुड़ा है

separation, estrangement-season

मौसम की जुदाई

जुदाई का मारा, जुदाई के ग़म में मुबतला, वियोग में दुखी

separation

प्रवास करने वाला, प्रवासिय

जिसकी क़िस्मत में वियोग ही वियोग हो

वियोग, जुदाई, विरह, जुदाई, बिछड़ना, विच्छेद

अलग होने की अवस्था या भाव, जुदाई

प्रेमिका से विरह

जुदाई

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

वियोग का सताया हुआ, विरहग्रस्त ।

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

जिसके भाग्य में सदा ही विरहग्रस्त होना लिखा हो

وہ جو اپنے عزیزوں یا معشوق سے جدا ہو

ہجراں نصیب (رک) کا اسم کیفیت ۔

جس نے ہجر کا دُکھ اٹھایا ہو ، رک : ہجراں زدہ

رک : ہجر زدہ ۔

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

वियोग का दुःख, वियोग की पीड़ा, प्रेमीका से बिछड़ने का दुःख

दे. ‘सद्मए फ़िराक़'।

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

allegiance to sorrow of separation