ख़ल्त-मल्त

दृष्टियों में खबा हुआ, दिल में समाया हुआ, दिल और मष्तिस्क पर आच्छादित

एक सहज बेल का नाम जिसे साँप के काटने की दवा के रूप में इस्तेमाल किया जाता है

रुक: चट चट बुलाऐं लेना

एक दूसरे को चाँटे मारना, चांटों से लड़ना या मुक़ाबला करना

संबंध-विच्छेद करना

دل خوش کن ، جو دل چاہے ، تسلی بخش

मुर्दा जलाने के लिए लकड़ियों का ढेर लगाना

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

बार-बार होनेवाला चट-चट शब्द

چٹ چٹ کی آواز نکلنا.

آرزو مندی ، شوق

चिरचिटा, एक कंटीला पौधा

علیحدگی ، جدائی ، گتھے ہوؤں کا چھڑاو.

بیچ بچاؤ ،وساطت ؛ صلح صفائی .

آپس میں نوک جھون٘ک ہونا ایک دوسرے پر طنز کرنا .

चोट चलना (रुक) का तादिया

नोट बदलना, धोखा देना

किसी चीज के चटकने या तड़कने के समय होने वाला चट-चट शब्द

क्रमशः अथवा लगातार टूटती हुई वस्तुओं से होने वाला चट-चट शब्द, फुर्ती से, फटाफट, झटाझट

दिल बेचैन होना, जी न लगना, स्वभाव हट जाना

اکھاڑ پچھاڑ ؛ طنز ، طعن و تشنیع ؛ نقصان دہ کار روائی.

injury, hurt, blow

गप-शप

छत बनाना, छत डालना

छत से पानी टपकना, छत चूना

(आरा-मशीन) लकड़ी की छत को ढकने के लिए तख़्ते तैयार करना

मोहित करना, दिल लुभाना

चित्त को चुराने वाला, जी को लुभावने वाला, मनोहर, मनभावना, मोहित करने वाला, मन को आकर्षित करने वाला, प्यारा, प्रिय

अत्यधिक कष्ट पहुँचना, दुःखी होना, उत्पीड़ित होना, सीना छलनी हो जाना

دل چُرانے والا ، اپنا گرویدہ بنا لینے والا ، دلربا ، من موہن

छुआछूत, अस्पृश्यता, स्पृश्य और अस्पृश्य का भाव, जाति के आधार पर भेदभाव

इच्छा या रुचि के अनुसार, इच्छा के अनुसार, रुचिकर, मनचाहा

बच्चे का दूध पीने की कोशिश करना, दूध पीना

infrequently, occasionally, at long intervals

टकुड़े-टकुड़े करना, पारा-पारा करना, पुर्ज़े करना, फाड़ डालना, रेज़ा रेज़ा करना

پان٘و سے لے کر سینے تک کی بلندی یا گہرائی ؛ گلے سے تلے تلے .

ज़मीन का छुपाव, ज़मीन को ढकने वाला; हर तरफ़ बिखरा हुआ, ज़मीन पर गिरा हुआ

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

दिल में समा जाना, दिल को भा जाना, पसंद आ जाना

وہ درخت جن کی لکڑیوں سے چھوٹی چھوٹی چیزیں بنائی ہیں .

چھٹی کے دن زچہ و بچہ کے لیے میکے سے آنے والا سامان جس میں زچہ کے جوڑوں کے ساتھ بچے کے لیے کپڑے زیور کھلونے وغیرہ شامل ہوتے ہیں.

(क़साई) गोश्त के टुकड़े करने का उपकरण

وہ رسمیں جو بچہ پیدا ہونے کے موقع پر چھٹے دن سے چالیس دن تک کی جاتی ہیں ؛ چھٹی اور چلے کی تقریب کا غسل .

इस तरह बलाएँ लेना कि उँगलियों से चटख़ने की आवाज़ निकले

सदमा झेलते झेलते दुखी हो जाना, पूरा शरीर दर्द का पुतला बन जाना

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

مہینے کا غسل جو زچہ کو دیا جاتا ہے.

مہینے کا غسل جو زچہ کو دیا جاتا ہے.

कभी कभी, गाहे गाहे, इक्का दुक्का

नियुक्त हो कर, चुन कर

स्तनों में दूध बढ़ आना (बच्चे का दूध छुड़ाने या बच्चे के मर जाने पर ऐसा होता है)

पुर्ज़े पुर्ज़े, टुकड़े टुकड़े

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

छीपी, छींट छापने वाला कारीगर

چوٹّی فقیرنی ، ذلیل ، آوارہ ، لچّی .

رک: چھین٘ٹ معنی نمبر ۲ ؛ داغ دھبے، آلودگی.

चोरी की आदत औरत से घर की चीज़ों की निगरानी करनी चाहिए और चुगु़लखोर औरत के सामने राज़ की बात ना कहनी चाहिए