खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"karaite" शब्द से संबंधित परिणाम

karaite

अहल तौरेत

करता

(अर्थात्) सृष्टि-निर्माता

करती

करना, होना, छान-बीन करना, हो जाना, सहायता देना, काम करना

कराटे

जापान से उत्पन्न एक मार्शल आर्ट, एक जापानी गेम का नाम, खाली हाथों से लड़ने की एक विधि जो नियमित रूप से प्रशिक्षित होती है

karate

कराटे

क़र्ती

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

कारती

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

करोटी

खोपड़ी

कुर्ता

पूरी या आधी बाँहोंवाला बिना कॉलर का एक ढीला-ढाला परिधान जो शरीर के ऊपरी भाग को ढकता है، एक प्रकार की कमीज़

केर्ती

कीर्तन, भजन

कुरेती

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

कुर्ता

कूदेती

सधे हुए घोड़े की एक चाल जो नुमाइश के लिए सिखाई जाती है, इस चाल में घोडा पिछले पैरों पर कूदता हुआ चलता है और अगले पैर केवल सहारा लेने के लिए नाममात्र को ज़मीन पर टिकाता है

क़ैरूती

मोम रौग़न अथवा एक मरहम जो रौग़न गुल-ए-सुर्ख़, इक्लीलुल-मलिक अर्थात पुरंग, केसर, कपूर और मोम से तैयार किया जाता है

क़ैरूती

कूर्ता

رک : کرتا .

quorate

बरत (जलसा) जिस में कम से कम मतलूबा तादाद में अराकीन ने शिरकत की हो (जिस का कोरम पूरा हो )

quarto

तबाअत: काग़ज़ के एक मख़सूस ताऊ को दो मर्तबा मोड़ने से हासिल होने वाले सफ़े या किताब का साइज़ (उमूमन १० ८ इंच)

quarte

तेग़ बाज़ी में आठ के सिलसिले में चौथी रोक

कुड़ता

कुर्ता

कूड़ती

رک : کُرتی.

क़िरआती-आईना

'अदसा अर्थात आवर्धक लेंस

'अक़ीदती

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

किरितिका

(ہیئت) ستائیس نچھتروں میں سے تیسرا نچھتر ، ثرّیا .

किरेटर

ज्वालामुखी पहाड़ का मुँह, ज्वालामुखी

keratin

(हयाती कीमिया) क़रातन

क़ैद-ए-तन्हाई

ऐसी क़ैद जिसमें क़ैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है, क़ैदख़ाने में तन्हा रहने की सज़ा

keratitis

वर्म-ए-कर नया

कैराटक

एक प्रकार का ज़हरीला वानस्पतिक वृक्ष, जिसके अंतर्गत अफ़ीम, कनेर आदि आते हैं

क़रातीस

‘क़िर्तास' का बहु., काग़ज़ के तख्ते, बहुत से काग़ज़

क़ीरातीर

(चिकित्सा) एक प्रकार का गोल पत्थर जो नदी से निकलता है और बंदूक़ की गोली के जैसा गोल होता है

कड़े-तेवर

तीखे तेवर, ग़ुस्से की घुड़की, ग़ज़ब की निगाह, क्रोध की आंखें

कराँ-ता-कराँ

एक किनारे से दूसरे किनारे तक, यहां से वहां तक, हर जगह, चारों तरफ़

कड़ा-ताव

غصّے کی تیزی ، غصّے کا بہت زیادہ جوش ، اُبال ، آگ کی لپٹ .

कड़ी-तलवार

a powerfully sharp sword

कड़ी-तहरीर

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते की बिध्या

इलम की वो पुख़्तगी जो तजुर्बा और मश्क़ से पैदा होती है, करते रहने की महारत का नतीजा, मुसलसल मश्क़ के सबब इलम की पुख़्तगी मश्शाक़ी से हाथ दरुस्त रहता है, मश्क़ से कामयाबी हासिल होती है

करते की बिद्दिया है

expertise is the result of practice, practice makes perfect

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते की बिद्या

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

करते की सब बिद्या है

Practice makes a man perfect.

कूदते कूदते नचनिया हो जाता है

अभ्यास करते करते एक विशेषज्ञ, अनुभवी व्यक्ति या शिक्षक हो जाना

quarto paper

दो दफ़ाता कर के काटे हुए काग़ज़ के तख़्ते।

करते बन न आना

रुक : करते धरते बिन ना आना जो ज़्यादा मुस्तामल है, कुछ करते बिन ना आना

कूदते फिरना

frisk about with joy

कीर्ति करना

प्रसिद्धि प्राप्त करना, शौहरत हासिल करना

कुर्ती उठा उठा के कोसना

शर्म और हया को भूल कर गाली देना

मछली सारे जल को गंदा करती है

जमात में एक शख़्स ख़राब हो तो पूरी जमात बदनाम होती है, घर के एक फ़र्द की बदआमाली से पूरा घराना रुसवा होता है

दियोड़ी डियोड़ी करता है

चढ़ाता है, कझाता है, इस तौर आदत है कि बीच की उंगली ख़म कर के इस के सात हिलाते हैं, जिसको चढ़ाते हैं वो शर्माता है

हमारे बड़े पराए बरदे आज़ाद करते थे

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

karaite के लिए उर्दू शब्द

karaite

karaite के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

अहल तौरेत

karaite کے اردو معانی

اسم

اہل توریت

खोजे गए शब्द से संबंधित

karaite

अहल तौरेत

करता

(अर्थात्) सृष्टि-निर्माता

करती

करना, होना, छान-बीन करना, हो जाना, सहायता देना, काम करना

कराटे

karate

कराटे

क़र्ती

एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

कारती

(کاشت کاری) موسم ، فصل ، زمانہ.

करोटी

खोपड़ी

कुर्ता

केर्ती

कीर्तन, भजन

कुरेती

(بان٘گ) حریف سے مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ

कुर्ता

कूदेती

क़ैरूती

कूर्ता

رک : کرتا .

quorate

quarto

quarte

तेग़ बाज़ी में आठ के सिलसिले में चौथी रोक

कुड़ता

कुर्ता

कूड़ती

رک : کُرتی.

क़िरआती-आईना

'अदसा अर्थात आवर्धक लेंस

'अक़ीदती

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

किरितिका

(ہیئت) ستائیس نچھتروں میں سے تیسرا نچھتر ، ثرّیا .

किरेटर

ज्वालामुखी पहाड़ का मुँह, ज्वालामुखी

keratin

(हयाती कीमिया) क़रातन

क़ैद-ए-तन्हाई

keratitis

वर्म-ए-कर नया

कैराटक

एक प्रकार का ज़हरीला वानस्पतिक वृक्ष, जिसके अंतर्गत अफ़ीम, कनेर आदि आते हैं

क़रातीस

‘क़िर्तास' का बहु., काग़ज़ के तख्ते, बहुत से काग़ज़

क़ीरातीर

कड़े-तेवर

तीखे तेवर, ग़ुस्से की घुड़की, ग़ज़ब की निगाह, क्रोध की आंखें

कराँ-ता-कराँ

एक किनारे से दूसरे किनारे तक, यहां से वहां तक, हर जगह, चारों तरफ़

कड़ा-ताव

غصّے کی تیزی ، غصّے کا بہت زیادہ جوش ، اُبال ، آگ کی لپٹ .

कड़ी-तलवार

a powerfully sharp sword

कड़ी-तहरीर

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते की बिध्या

करते की बिद्दिया है

expertise is the result of practice, practice makes perfect

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते की बिद्या

करता अरमान न करता पशेमान

तजुर्बे के बाद ही इंसान किसी काम की ऊंच नीच समझ सकता है

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

करते की सब बिद्या है

Practice makes a man perfect.

कूदते कूदते नचनिया हो जाता है

अभ्यास करते करते एक विशेषज्ञ, अनुभवी व्यक्ति या शिक्षक हो जाना

quarto paper

दो दफ़ाता कर के काटे हुए काग़ज़ के तख़्ते।

करते बन न आना

रुक : करते धरते बिन ना आना जो ज़्यादा मुस्तामल है, कुछ करते बिन ना आना

कूदते फिरना

frisk about with joy

कीर्ति करना

प्रसिद्धि प्राप्त करना, शौहरत हासिल करना

कुर्ती उठा उठा के कोसना

शर्म और हया को भूल कर गाली देना

मछली सारे जल को गंदा करती है

दियोड़ी डियोड़ी करता है

हमारे बड़े पराए बरदे आज़ाद करते थे

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए