تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"live" کے متعقلہ نتائج

عَلاَوَہ

بجز، سوا (استثنا کے لئے مستعمل)

عِلاوَہ

بجز، سوا (استثنا کے لئے مستعمل)

چور لیوے نَہ شاہ چھیڑے

یعنی بڑی حفاظت سے ہے یا ایسی شے ہے کہ بظاہر کچھ قدر نہیں رکھتی مگر دراصل بیش قیمت ہے

عَلْوی

وہ شخص جو حضرت علی کی نسل سے ہو، لیکن حضرت فاطمہ کے بطن سے نہ ہو

live and let live

دُوسروں کے عقائد اور رَوَيَّہ کے مُتعلِّق رَواداری سے کام لينا

لاوا بَھڑبَھڑانا

جذبات کی شدت ہونا ، لاوا پکنا.

لیوا اُکھاڑْنا

سہارا چھیننا، کس بل نکال دینا

انڈے سیوے کوئی، بچے لیوے کوئی

محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے

اُت اَوکَھد کُچھ کام نہ آوے، مَوت پَکَڑ جی جس کا لیْوے

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

love affair

محبت کا تعلق

fall in love

جی

for the love of

نام لیوا پانی دیوا

نام لینے اور پانی دینے والا، وارث، بیٹا

for love or money

عُلْوی

وہ عمل جو فرشتوں یا اسمائے الہیٰ کے ذریعے کیا جائے ، سفلی کی صد نیز اوپر کے درجہ کا باشندہ .

نام لیوا نَہ پانی دیوا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو

ہاتھ لیوا نَہ پانی دیوا

نہ کوئی مدد کرنے والا نہ کوئی پوچھنے والا ، کوئی سہارا دینے والا نہیں ، کوئی پُرسانِ حال نہیں ۔

مَردان عُلوی

سیارے ، سات سیارے ؛ سات روحانی ہستیاں جو ایمان والوں کی پیشوا خیال کیا جاتی ہیں

light-o'-love

نام لیوا رَہا نَہ پانی دیوا

سب مرگئے، کوئی وارث نہیں بچا، نسل ختم ہوگئی، سب مرگئے کوئی باقی نہ رہا، کنایہ ہے نیست ونابود ہوجانے سے

نام لیوا پانی دیوا نَہ رَہنا

نسل کا سلسلہ منقطع ہو جانا ، بے والی وارث ہو جانا ، تمام اولاد کا مر جانا ۔

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو لیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

روتا جاوے مُوے کی خَبَر لاوے

بدقسمت کا جو کام ہے وہ منحوس ہی ہوتا ہے ، ہر ایک چیز کے آثار سے انجام معلوم ہو جاتا ہے ، یا بدشگونی کا بُرا نتیجہ ہوتا ہے .

باوْلی بَہُو آگ کو جاوے، اُپلْا ڈالے تَوا اُٹھا لاوے

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

کَون کِسی کے آوے جاوے، دانَہ پانی قِسْمَت کا لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

لَگَن تو لگی ہے اَللہ راس لاوے

ارادہ تو کِیا ہے اللہ پورا کرے

کَون کِسی کے آوے جاوے، دانَہ پانی کھیْنْچ لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

اُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا لیوے جِس دِنا قادِر پاک قَدِیْر

قیامت کے دن جب خدا حساب کرے گا تو ولی، نبی، پیر سب فکر مند ہوں گے

بَچَّہ طاؤُسِ عُلوی

The sun.

love vine

shore leave

جہاز رانی: ساحل پر اُترنے کی اجازت۔.

لاوا بَنْنا

جوش و خروش پیدا ہونا .

live down

کِسی خَطا ، اسکينڈَل وَغيرَہ کے کَفارَہ کے لِيے زِندَہ رہنا

free love

puppy love

live load

love feast

for love

عالَمِ عُلْوی

وہ عالم جو دنیا کے علاوہ ہے، عالم بالا، عالم ملکوت، جنت، بہشت

self-love

ا پنی ذات سے خودغرضانہ لگائو۔.

دو لاوا

دو رَسیوں والا .

دیوا لیوا

barter

ticket of leave

رعایتی چُھٹی جس کی رو سے مجرموں کو تھوڑی سزا بُھگتنے کے بعد بعض شرائط کے تحت رہائی مل جاتی ہے

betel leave seller

تَن٘بولی

لاوی

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

سَیّارَۂ عُلْوی

سیّارہ جس کا مدار زمین کے مدار سے باہر ہو

لاوَہ

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leave no stone unturned

کوئی کسر نہ چھوڑنا

تیزابی لاوا

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

جھانْواں لاوا

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے

جھانْوا لاوا

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے.

علاوَہ اِس کے

مزید یہ کہ، اس کے سوِا

عُلْوی اَجْرام

رک : اجرام علوی .

لوا

(سن٘گ تراشی) کھڑے پتھر کی سیدھ یا سل کی طرح سطح کی ہمواری جانچنے کا اوزار، سول

لَوے

اُوپر ، پاس ، نزدیک ، قریب

lave

غُسْل

لیوا

گائے بھینس یا بکری کا تھن

لَوَہ

بٹیر کے قبیل کا ایک چھوٹا پرندہ ، اس کو لڑاتے ہیں ، اس کا گوشت لذیذ ہوتا ہے.

لَوائی

محبت، الفت، پیار

live کے لیے اردو الفاظ

live

lɪv

live کے اردو معانی

فعل لازم

  • زندہ ہونا
  • زندگی رکھنا
  • وظائف ضروریہ ادا کرنے کے قابل ہونا
  • جاری رہنا
  • مؤثر رہنا
  • زائل نہ ہونا
  • معدوم نہ ہونا
  • کسی خاص انداز میں زندگی گزارنا
  • خود کو زندگی میں رکھنا
  • زندہ رہنا
  • اپنی زندگی کو باقاعدہ بنانا
  • پابند رہنا
  • سکونت رکھنا، قیام رکھنا
  • کسی چیز پر زندہ رہنا یا گزارہ کرنا (on کے ساتھ)
  • روزی حاصل کرنا
  • (بائبل) روحانی موت سے مستثنیٰ ہونا

فعل متعدی

  • گزارنا، صرف کرنا
  • مثال کے ذریعے واضح کرنا

صفت

  • زنده، زندگی کا حامل
  • زندگی یا زندہ لوگوں سے متعلق
  • جاندار
  • زندہ مخلوق کی خصلتوں والا یا زندہ مخلوق کی موجودگی کی خبر دینے والا
  • زندگی، توانائی اور عمل سے بھرپور
  • فعال
  • جیتا جاگتا
  • چالاک
  • تیز
  • پست
  • پھرتیلا
  • ہوشیار
  • سلگتا ہوا
  • چٹکیلا
  • بھبھوکا
  • شوخ
  • کھلا
  • متحرک
  • چوکس یا چوکنا، بیدار
  • وقت کے مطابق
  • موجودہ مفادات سے متعلق جیسے کوئی سوال یا مسئلہ
  • دہکتا یا چمکتا ہوا جیسے کوئلہ
  • واضح یا روشن جیسے رنگ
  • آزادی سے بہتا ہوا
  • زیر استعمال یا استعمال میں آنے والی جیسے ٹائپ یا نقل جو طباعت کے لیے تیار ہو
  • متحرک یا تحریک دینے والا یا طاقت دینے والا
  • بھرا ہوا کارتوس یا گولہ جو ابھی چلایا نہ گیا ہو
  • بجلی بھرایا بجلی کی روکا حامل
  • مقامی یا خالص اصلی حالت میں جیسے کوئی معدنی شے
  • جسے کان سے کھود کر نکالا نہ گیا ہو جیسے چٹان
  • جو کھیلی جا رہی ہو
  • شخصی یا ذاتی طور پر اداکاری سے متعلق، ریکارڈنگ یا فلم کے برعکس

live के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • ज़िंदा होना
  • ज़िंदगी रखना
  • वज़ाइफ़ ज़रुरीया अदा करने के काबिल होना
  • जारी रहना
  • मोस्सर रहना
  • ज़ाइल ना होना
  • मादूम ना होना
  • किसी ख़ास अंदाज़ में ज़िंदगी गुज़ारना
  • ख़ुद को ज़िंदगी में रखना
  • ज़िंदा रहना
  • अपनी ज़िंदगी को बाक़ायदा बनाना
  • पाबंद रहना
  • सुकूनत रखना, क़ियाम रखना
  • किसी चीज़ पर ज़िंदा रहना या गुज़ारा करना (on के साथ
  • रोज़ी हासिल करना
  • (बाइबल) रुहानी मौत से मुस्तसना होना

सकर्मक क्रिया

  • गुज़ारना, सिर्फ़ करना
  • मिसाल के ज़रीये वाज़िह करना

विशेषण

  • ज़नदे, ज़िंदगी का हामिल
  • ज़िंदगी या ज़िंदा लोगों से मुताल्लिक़
  • जानदार
  • ज़िंदा मख़लूक़ की ख़स्लतों वाला या ज़िंदा मख़लूक़ की मौजूदगी की ख़बर देने वाला
  • ज़िंदगी, तवानाई और अमल से भरपूर
  • फ़आल
  • जीता जागता
  • चालाक
  • तेज़
  • पस्त
  • फुर्तीला
  • होशयार
  • सुलगता हुआ
  • चटकीला
  • भभूका
  • शोख़
  • खुला
  • मुतहर्रिक
  • चौकस या चौकन्ना, बेदार
  • वक़्त के मुताबिक़
  • मौजूदा मुफ़ादात से मुताल्लिक़ जैसे कोई सवाल या मसला
  • दहकता या चमकता हुआ जैसे कोयला
  • वाज़िह या रोशन जैसे रंग
  • आज़ादी से बहता हुआ
  • ज़ेर-ए-इस्तेमाल या इस्तिमाल में आने वाली जैसे टाइप या नक़ल जो तबाअत के लिए तैय्यार हो
  • मुतहर्रिक या तहरीक देने वाला या ताक़त देने वाला
  • भरा हुआ कारतूस या गोला जो अभी चलाया ना गया हो
  • बिजली भराया बिजली की रोका हामिल
  • मुक़ामी या ख़ालिस असली हालत में जैसे कोई मादिनी शैय
  • जिसे कान से खोद कर निकाला ना गया हो जैसे चट्टान
  • जो खेली जा रही हो
  • शख़्सी या ज़ाती तौर पर अदाकारी से मुताल्लिक़, रिकार्डिंग या फ़िल्म के बरअक्स

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَلاَوَہ

بجز، سوا (استثنا کے لئے مستعمل)

عِلاوَہ

بجز، سوا (استثنا کے لئے مستعمل)

چور لیوے نَہ شاہ چھیڑے

یعنی بڑی حفاظت سے ہے یا ایسی شے ہے کہ بظاہر کچھ قدر نہیں رکھتی مگر دراصل بیش قیمت ہے

عَلْوی

وہ شخص جو حضرت علی کی نسل سے ہو، لیکن حضرت فاطمہ کے بطن سے نہ ہو

live and let live

دُوسروں کے عقائد اور رَوَيَّہ کے مُتعلِّق رَواداری سے کام لينا

لاوا بَھڑبَھڑانا

جذبات کی شدت ہونا ، لاوا پکنا.

لیوا اُکھاڑْنا

سہارا چھیننا، کس بل نکال دینا

انڈے سیوے کوئی، بچے لیوے کوئی

محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے

اُت اَوکَھد کُچھ کام نہ آوے، مَوت پَکَڑ جی جس کا لیْوے

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

love affair

محبت کا تعلق

fall in love

جی

for the love of

نام لیوا پانی دیوا

نام لینے اور پانی دینے والا، وارث، بیٹا

for love or money

عُلْوی

وہ عمل جو فرشتوں یا اسمائے الہیٰ کے ذریعے کیا جائے ، سفلی کی صد نیز اوپر کے درجہ کا باشندہ .

نام لیوا نَہ پانی دیوا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو

ہاتھ لیوا نَہ پانی دیوا

نہ کوئی مدد کرنے والا نہ کوئی پوچھنے والا ، کوئی سہارا دینے والا نہیں ، کوئی پُرسانِ حال نہیں ۔

مَردان عُلوی

سیارے ، سات سیارے ؛ سات روحانی ہستیاں جو ایمان والوں کی پیشوا خیال کیا جاتی ہیں

light-o'-love

نام لیوا رَہا نَہ پانی دیوا

سب مرگئے، کوئی وارث نہیں بچا، نسل ختم ہوگئی، سب مرگئے کوئی باقی نہ رہا، کنایہ ہے نیست ونابود ہوجانے سے

نام لیوا پانی دیوا نَہ رَہنا

نسل کا سلسلہ منقطع ہو جانا ، بے والی وارث ہو جانا ، تمام اولاد کا مر جانا ۔

رانْڈ سانْڈ، جوگی، سیڑھی، سَنْیاسی، اُن سے بَچے تو لیوے کاشی

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

روتا جاوے مُوے کی خَبَر لاوے

بدقسمت کا جو کام ہے وہ منحوس ہی ہوتا ہے ، ہر ایک چیز کے آثار سے انجام معلوم ہو جاتا ہے ، یا بدشگونی کا بُرا نتیجہ ہوتا ہے .

باوْلی بَہُو آگ کو جاوے، اُپلْا ڈالے تَوا اُٹھا لاوے

بے وقوف بھی اپنے فائدے کی بات کو خوب سمجھتا ہے، ظاہر کی بیوقوف باطن کی ہوشیار

کَون کِسی کے آوے جاوے، دانَہ پانی قِسْمَت کا لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

لَگَن تو لگی ہے اَللہ راس لاوے

ارادہ تو کِیا ہے اللہ پورا کرے

کَون کِسی کے آوے جاوے، دانَہ پانی کھیْنْچ لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

اُس دِن بُھولیْں چَوْکْڑِی، وَلِی، نَبِی اَوْر پِیْر، لیْکَھا لیوے جِس دِنا قادِر پاک قَدِیْر

قیامت کے دن جب خدا حساب کرے گا تو ولی، نبی، پیر سب فکر مند ہوں گے

بَچَّہ طاؤُسِ عُلوی

The sun.

love vine

shore leave

جہاز رانی: ساحل پر اُترنے کی اجازت۔.

لاوا بَنْنا

جوش و خروش پیدا ہونا .

live down

کِسی خَطا ، اسکينڈَل وَغيرَہ کے کَفارَہ کے لِيے زِندَہ رہنا

free love

puppy love

live load

love feast

for love

عالَمِ عُلْوی

وہ عالم جو دنیا کے علاوہ ہے، عالم بالا، عالم ملکوت، جنت، بہشت

self-love

ا پنی ذات سے خودغرضانہ لگائو۔.

دو لاوا

دو رَسیوں والا .

دیوا لیوا

barter

ticket of leave

رعایتی چُھٹی جس کی رو سے مجرموں کو تھوڑی سزا بُھگتنے کے بعد بعض شرائط کے تحت رہائی مل جاتی ہے

betel leave seller

تَن٘بولی

لاوی

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

سَیّارَۂ عُلْوی

سیّارہ جس کا مدار زمین کے مدار سے باہر ہو

لاوَہ

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leave no stone unturned

کوئی کسر نہ چھوڑنا

تیزابی لاوا

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

جھانْواں لاوا

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے

جھانْوا لاوا

ایسا لاوا جو خشک ہونے کے بعد کھردرا ہو جائے.

علاوَہ اِس کے

مزید یہ کہ، اس کے سوِا

عُلْوی اَجْرام

رک : اجرام علوی .

لوا

(سن٘گ تراشی) کھڑے پتھر کی سیدھ یا سل کی طرح سطح کی ہمواری جانچنے کا اوزار، سول

لَوے

اُوپر ، پاس ، نزدیک ، قریب

lave

غُسْل

لیوا

گائے بھینس یا بکری کا تھن

لَوَہ

بٹیر کے قبیل کا ایک چھوٹا پرندہ ، اس کو لڑاتے ہیں ، اس کا گوشت لذیذ ہوتا ہے.

لَوائی

محبت، الفت، پیار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (live)

نام

ای-میل

تبصرہ

live

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone