تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"paying" کے متعقلہ نتائج

پایاں

پایان کا مخفف، انتہا، حد (آباد)

پایان

تمام و کمال ، از ابتدا تا انتہا .

پَیّاں

پاؤں، پیر کی جمع (عموماً شاعری میں مستعمل)

پائِیں

۱۔ نیچے ، نچلے رخ .

پایانِ صَدی

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

پایانِ کار

آخرکار، الغرض، المختصر، نتیجہ یا خلاصہ

پایانِ عُلُوم

completion, attainment of knowledge

پویاں

رک : پویا (۱) ؛ اُچھلتا ہوا ، کودتا ہوا.

پایانی

رک : پایان ۔

پائِین

पिछला, आखिरी, निचला, नीचेवाला, (स्त्री.) पाएँती, सिरहाने का उलटा ।

پایِن

رک : پائن .

بے پایاں

جس کی انتہا نہ ہو، لا محدود، لا تعداد

شَوقِ بے پایاں

بہت زیادہ شوق، حد سے بڑھا ہوا جوش و ولولہ

بحر بے پایاں

وہ سمندر جس کا کنارہ نہ ہو، لامحدود سمندر

عُمْر بَہ پایاں رَسِیدَہ

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

پَیّاں پَڑْنا

fall on someone's feet

پائِیں کُنواں

وہ کن٘واں جو دھن٘س کر سطح زمین کے برابر یا نیچا ہوگیا ہو اور جس میں راہگیر دھوکا کھا کر گر پڑے، دبا ہوا کنواں جس کے چاروں طرف کی مٹی گر کر گڑھا بن گیا ہو

پائِیں باغ

وہ باغیچہ، جو مکان کے پچھلے حصے میں یا سامنے اس کی کرسی سے نشیب میں ہو

پائِیں کوہ

پہاڑ کا دامن

پَیَان کَرنا

روانہ ہونا، جانا، سفر کرنا

پیَنکْڑا

۳. حلقہ جو قیدیوں کے بان٘و میں ڈالا جاتا ہے، بیڑی ، زنجیریا نیز مجازاََ .

پوئِیاں جانا

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

پوئِیاں چَلْنا

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

پوئِیوں جانا

۔ (دہلی) دُلکی جانا۔ ؎

پَیّاں پَیّاں

on foot

پائِیں میں بَیٹھنا

پاؤں کی طرف بیٹھنا

پائنچے چھوڑنا

۔ کھرُسے ہوئے یا اٹھائے ہوئے پائنچوں کو چھوڑنا۔ (فقرہ) ایسی بولاہٹ کس کام کی آؤ دیکھا نہ تاؤ دیکھا پائنچے چھوڑ چھاڑ جھَٹ اُٹھ کھڑی ہوئیں۔

paying guest

کرایہ دے کر رہنے والا مہمان۔.

پویَنْدَہ

دوڑنے والا، چلنے والا.

پایَنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پائِنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پایَنْدَگی

رک : پائندگی ۔

پائندگی

ہمیشگی، استقلال، پائیداری، استواری، برقراری

پائنچے چَڑھانا

۔ پائنچوں کو اوپر کرلینا۔

پائِنْدَہ باد

دُعائے فَضَل، زندہ باد، ہمیشہ رہے یا رہو، امر رہے یا رہو، ہمیشہ آباد رہو

پایِنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پائنچے سے نِکلا پَڑْنا

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

پائِیں سُرخ

روشنی کی سرخ رن٘گ کی موج سے زیادہ بڑی موج

پِیانا

پلانا

پائنچے سے نِکلی پَڑتی ہے

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

پائِیں پَرَسْتی

दासता, खिद- मतगारी।।

پائِینَہ

کولہا، سرین

پائِنچا

۔مذکر۔ یہ لفظ فارسی پائچہ کا بگاڑا ہوا ہے۔ پائجامہ کے ایک ک ا حصہ جس میں ایک ٹانگ رہتی ہے۔

پائِنْچَہ

پاجامے یا شلوار کا تخنوں کے پاس والا حصہ

پائِنتھی

رک : پائن٘تی .

پَیانَک

جانے کے متعلق

paynim

قدیم: لامذہب، کافر، ملحد، وہ شخص جو اہل کتاب نہ ہو، بت پرست؛ باطل اور جھوٹے خداؤں کی پرستش کرنے والا۔.

paying

طلب

پایَنْت

رک : پائنتی۔

پائنتی

پائنتی کی جانب، پیروں کے رخ، وہ رخ جس طرف سونے والے کے پیر ہوں، جیسے: تمہارے پائنتے رکھا ہوا ہے، اٹھ کر لے لو

پائنچے تَنْگ کَرنا

۔ پائنچے کسے کرنا۔

پائنچے تَنْگ ہونا

۔ پائنچے کسے ہونا۔ ؎

پائنچے اُٹھانا

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

پائنچا گُھرَسنا

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

پائِنچا کُھوسنا

پائِنچا بھاری کَرْنا

آنا جانا چھوڑ دینا، کسی فعل کو تر ک کرنے کا عہد کرنا، ایک جگہ جم کر بیٹھنا، باہر نہ نکلنا، آمد و رفت ترک کرنا، خانہ نشین ہونا، نہ نکلنے کی قسم کھا لینا

ہاتھ چَلے نَہ پَیّاں ، بَیٹھا دے گُسیاں

خدا تعالیٰ اپاہجوں کو گھر بیٹھے روزی پہنچاتا ہے ، کام کاج ہو یا نہ ہو مگر رزاق بھوکا نہیں رکھتا اور گھر بیٹھے دیتا ہے

باتوں ہاتھی پائِیاں باتوں ہاتھی پانو

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

چِیاؤُں پِیاؤُں مِیاؤُں

(مجازاً) اولاد ، بچہ .

صَفِ پائِیں

پچھلی صف، آخری قطار، پچھلی نشست

paying کے لیے اردو الفاظ

paying

paying کے اردو معانی

اسم

طلب
درماہہ
مہینہ
مواجب
مشاہرہ
روزینہ
مزدوری
محنتانہ
اجرت
دام
قیمت
مول
ادائیگی
تنخواہ
ادائی
فرد تنخواہ
چٹھا
تنخواہ بٹنے کا دن
روز تنخواہ
یوم الجزا
روز حساب

فعل

اجر، عوض، بدلہ، اجرت یا پلٹا دینا
تنخواہ دینا
معاوضہ دینا
مشاہرہ ادا کرنا
سزا دینا
بدلہ لینا
ادا کرنا
بھرنا
چکانا
بے باق کرنا
ایفا کرنا
دام دینا
سزا دینا
بدلہ دینا
چکانا
بھرنا بھرنا
ڈنڈ بھرنا
ادا کرنا
اجر
عوض
بدلہ یا پلٹا دینا
تنخواہ دینا
معاوضہ دینا
سزا دینا

paying के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

तलब
दर माहा
महीना
मवाजिब
मुशाहिरा
रुज़ीना
मज़दूरी
मेहनताना
उजरत
दाम
क़ीमत
मूल
अदायगी
तनख़्वाह
अदाई
फ़र्द तनख़्वाह
चट्ठा
तनख़्वाह बटने का दिन
रोज़ तनख़्वाह
यौम-उल-जज़ा
रोज़ हिसाब

क्रिया

अज्र, इव्ज़, बदला, उजरत या पलटा देना
तनख़्वाह देना
मुआवज़ा देना
मुशाहिरा अदा करना
सज़ा देना
बदला लेना
अदा करना
भरना
चुकाना
बेबाक़ करना
ईफ़ा करना
दाम देना
सज़ा देना
बदला देना
चुकाना
भरना भरना
डंड भरना
अदा करना
अज्र
इव्ज़
बदला या पलटा देना
तनख़्वाह देना
मुआवज़ा देना
सज़ा देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پایاں

پایان کا مخفف، انتہا، حد (آباد)

پایان

تمام و کمال ، از ابتدا تا انتہا .

پَیّاں

پاؤں، پیر کی جمع (عموماً شاعری میں مستعمل)

پائِیں

۱۔ نیچے ، نچلے رخ .

پایانِ صَدی

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

پایانِ کار

آخرکار، الغرض، المختصر، نتیجہ یا خلاصہ

پایانِ عُلُوم

completion, attainment of knowledge

پویاں

رک : پویا (۱) ؛ اُچھلتا ہوا ، کودتا ہوا.

پایانی

رک : پایان ۔

پائِین

पिछला, आखिरी, निचला, नीचेवाला, (स्त्री.) पाएँती, सिरहाने का उलटा ।

پایِن

رک : پائن .

بے پایاں

جس کی انتہا نہ ہو، لا محدود، لا تعداد

شَوقِ بے پایاں

بہت زیادہ شوق، حد سے بڑھا ہوا جوش و ولولہ

بحر بے پایاں

وہ سمندر جس کا کنارہ نہ ہو، لامحدود سمندر

عُمْر بَہ پایاں رَسِیدَہ

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

پَیّاں پَڑْنا

fall on someone's feet

پائِیں کُنواں

پائِیں باغ

وہ باغیچہ، جو مکان کے پچھلے حصے میں یا سامنے اس کی کرسی سے نشیب میں ہو

پائِیں کوہ

پہاڑ کا دامن

پَیَان کَرنا

روانہ ہونا، جانا، سفر کرنا

پیَنکْڑا

۳. حلقہ جو قیدیوں کے بان٘و میں ڈالا جاتا ہے، بیڑی ، زنجیریا نیز مجازاََ .

پوئِیاں جانا

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

پوئِیاں چَلْنا

دوگامہ جانا ، سبک رفتاری سے چلنا ؛ دوڑنا.

پوئِیوں جانا

۔ (دہلی) دُلکی جانا۔ ؎

پَیّاں پَیّاں

on foot

پائِیں میں بَیٹھنا

پاؤں کی طرف بیٹھنا

پائنچے چھوڑنا

paying guest

کرایہ دے کر رہنے والا مہمان۔.

پویَنْدَہ

دوڑنے والا، چلنے والا.

پایَنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پائِنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پایَنْدَگی

رک : پائندگی ۔

پائندگی

ہمیشگی، استقلال، پائیداری، استواری، برقراری

پائنچے چَڑھانا

۔ پائنچوں کو اوپر کرلینا۔

پائِنْدَہ باد

دُعائے فَضَل، زندہ باد، ہمیشہ رہے یا رہو، امر رہے یا رہو، ہمیشہ آباد رہو

پایِنْدَہ

استحکام بخشنے والا، مستحکم، استوار، قائم، برقرار

پائنچے سے نِکلا پَڑْنا

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

پائِیں سُرخ

روشنی کی سرخ رن٘گ کی موج سے زیادہ بڑی موج

پِیانا

پلانا

پائنچے سے نِکلی پَڑتی ہے

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

پائِیں پَرَسْتی

दासता, खिद- मतगारी।।

پائِینَہ

کولہا، سرین

پائِنچا

۔مذکر۔ یہ لفظ فارسی پائچہ کا بگاڑا ہوا ہے۔ پائجامہ کے ایک ک ا حصہ جس میں ایک ٹانگ رہتی ہے۔

پائِنْچَہ

پاجامے یا شلوار کا تخنوں کے پاس والا حصہ

پائِنتھی

رک : پائن٘تی .

پَیانَک

جانے کے متعلق

paynim

قدیم: لامذہب، کافر، ملحد، وہ شخص جو اہل کتاب نہ ہو، بت پرست؛ باطل اور جھوٹے خداؤں کی پرستش کرنے والا۔.

paying

طلب

پایَنْت

رک : پائنتی۔

پائنتی

پائنتی کی جانب، پیروں کے رخ، وہ رخ جس طرف سونے والے کے پیر ہوں، جیسے: تمہارے پائنتے رکھا ہوا ہے، اٹھ کر لے لو

پائنچے تَنْگ کَرنا

۔ پائنچے کسے کرنا۔

پائنچے تَنْگ ہونا

۔ پائنچے کسے ہونا۔ ؎

پائنچے اُٹھانا

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

پائنچا گُھرَسنا

پائِنچا کُھوسنا

پائِنچا بھاری کَرْنا

ہاتھ چَلے نَہ پَیّاں ، بَیٹھا دے گُسیاں

باتوں ہاتھی پائِیاں باتوں ہاتھی پانو

چِیاؤُں پِیاؤُں مِیاؤُں

(مجازاً) اولاد ، بچہ .

صَفِ پائِیں

پچھلی صف، آخری قطار، پچھلی نشست

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done