meet with an accident, be in misery

(کسی بات کا) چھوٹ جانا ، ترک ہو جانا.

disposition, aptitude, bent of mind, natural inclination

مصیبت برداشت کرنا.

broken, demolished, collapsed, fallen

helpless disposition

act of falling, abasement, weakness, inability to rise,defeat, withdrawal, retreat, helplessness, barrenness (of land), accidental, misery, distressed

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

act of falling, abasement, weakness, inability to rise,defeat, withdrawal, retreat, helplessness, barrenness (of land), accidental, misery, distressed

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

the dead, buried people

modest, unassuming, humble

قسمت کا لکھا ، مقدرسے پیش آنے والی بات.

مزاج کی بنیاد ، طبیعت کی خلقت ، مزاج کی خاصیت ، طبیعت کا طرز ، فطرت ۔

مزاج کا رجحان ، طبیعت کی ساخت نیز میلانِ طبع.

mentality, way of thinking

جو پہلے ہو اور اب نہ ہو، بٹا ہوا ، غائب ، ختم .

Vexation of helplessness

نیکی کر اور پانی میں ڈال ؛ نیکی کر کے احسان مندی کا خیال نہیں کرنا چاہیے ، نیکی کر دریا میں ڈال

misfortune of heart of lovers

مصیبت آنا، تکلیف آنے والی ہونا

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

calamities of time

to interpose difficulties or troubles, to cause misfortune

to raise a commotion

مصیبت دیکھنا، تکلیف دیکھنا، مشکلات کا سامنا کرنا

مصیبت اور بلا سے دو چار ہونا

clever, cunning

raise a tumult,terrorize, tyrannize, show extreme anger, hostility

ستم کرنا، غضب ڈھانا، غصہ اتارنا، خفا ہونا، ناراض ہونا

مصیبت دفع ہونا

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا