Search results

Saved words

Showing results for "aadaab"

tasliim

saluting most respectfully, obeisance, greeting, welcome, homage, compliment, touching the ground with the fingers and then making salaam

tasliim-taashii

tasliim-shuda

tasliim-e-'ishq

accepting of love

tasliim-e-jurm

confession, admission, pleading guilty, confession of a crime

tasliim-gaah

tasliim-o-razaa

acceptance and agreement

tasliim-o-niyaaz

tasliim 'arz hai

I offer salutation

tasliim-bil-lisaan

tasliim-razaa kaa farq

tasliimii

tasliimaat

obeisance, prostration, adoration

tasliim-tafviiz kaa farq

tasliimiyat

tasliim karnaa

bow or greet an elder person

tasliim honaa

to be committed or consigned (to), to be resigned, to be conceded, to be accepted

tasliim bajaa laanaa

to greet, to offer salutation

farraashii-tasliim

KHat-e-tasliim

qaabil-e-tasliim

fit to be accepted, admissible

niim-tasliim

a type of salute in which the hands are bowed down to the stomach.

sar-e-tasliim

head bowed in obedience

dam-e-tasliim

last breaths, time of departure, silence

daab-e-tasliim

vaaris tasliim honaa

niim-qad-tasliim

tafviiz-o-tasliim

Gair-e-tasliim-shuuda

unrecognized

naa-qaabil-e-tasliim

sar-e-tasliim jhukaanaa

obey, submit

haq tasliim karnaa

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

haq tasliim honaa

jaa.n-ba-haq tasliim honaa

die (an expression used for saints and Sufi masters)

sar-e-tasliim KHam karnaa

obey, submit

sar-e-tasliim KHam honaa

to be helpless

jaan ba-haq tasliim karnaa

jaan-ba-haq tasliim honaa

jiiv bahaq tasliim karnaa

jaan tasliim karnaa

to resign (one's) life

apnii jaan tasliim karnaa

resign one's life

Meaning ofSee meaning aadaab in English, Hindi & Urdu

aadaab

आदाबآداب

Vazn : 221

Tags: Islamic Studies

Word Family: a-d-b

English meaning of aadaab

Persian, Arabic - Noun, Masculine, Plural

  • greetings, salutations, etiquettes, manners
  • forms of address in writing and speaking
  • decorum
  • protocol
  • formalities
  • ceremoniousness
  • politeness, civility, elegant manners

Sher Examples

आदाब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

    विशेष - तौर-तरीक़ा= किसी कार्य को सुचारु रूप से करने का ढंग

  • अधिकार युक्त पद या पदवी, महानता के अनेक चरण या चरण
  • पद या गरिमा, पद-प्रतिष्ठा एवं बड़ाई का आदर-सम्मान
  • शिष्टता, सुघड़ रूप में काम करने का ढंग
  • कोरनिश, अभिवादन, सम्मान के साथ सलाम (प्रवेश, मुलाक़ात या प्रस्थान के समय)

    विशेष - कोर्निश= दरबारी तहज़ीब के मुताबिक़ झुककर सलाम या बंदगी करना, झुककर प्रणाम करना, झुककर अभिवादन या सलाम करना

  • (पत्र-व्यवहार) वे शब्द जो ख़त में ख़त पाने वाले की उपाधियों अथवा उपनामों के बाद लिखे जाते हैं, जैसे (अलक़ाब के बाद): दुआ, तस्लीम, सलाम मस्नून इत्यादि)

    विशेष - अलक़ाब= कई उपनाम या उपाधियाँ, सम्मान प्रकट करने के लिए उपयोग की जाने वाली उपाधि, वह नाम जो किसी विशेषता के आधार पर पड़ जाए, उपाधि जो बादशाह आदि की तरफ़ से मिले

  • सम्मान
  • (इस्लामी) किसी धार्मिक कार्य को पूरा करने का वह ढंग जो उसकी वास्तविकता से तो अलग हो मगर नबी की सुन्नतों के अनुसार प्रशंसित हो (उदाहरणतः मस्जिद में नमाज़ के लिए दृढ़ता भरी गति से जाना या चलते-फिरते खाने से गुरेज़ करना इत्यादि), तरीक़-ए-मसनूना अर्थात सुन्नत का ढंग

    विशेष - मसनून= वह कार्य जो स्वयं पैग़ंबर मोहम्मद ने किया हो या जिसे इस्लामी धर्मशास्त्र द्वारा करने को कहा गया हो

آداب کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر، جمع

  • دستور، قاعدہ یا قاعدے، طور طریقہ یا طور طریقے
  • مراتب یا مرتبہ، عظمت کے درجات یا درجہ
  • حفظ مراتب، مرتبہ و عظمت کا پاس و لحاظ
  • شایستگی، سلیقہ
  • کورنش، تسلیم، تعظیم کے ساتھ سلام (ورود، ملاقات یا رخصت کے وقت)
  • (خط و کتابت) وہ الفاظ جو خط میں مکتوب الیہ کے القاب کے بعد لکھے جاتے ہیں، جیسے (القاب کے بعد): دعا، تسلیم، سلام مسنون وغیرہ
  • احترام
  • (اسلامیات) کسی عمل کو بجا لانے کا وہ ڈھنگ جو اس کی حقیقت سے تو خارج ہو مگر سنت نبوی کے مطابق مستحسن ہو (مثلاً مسجد میں نماز کے لیے پروقار رفتار سے جانا یا چلتے پھرتے کھانے سے گریز کرنا وغیرہ)، طریق مسنونہ

Idioms of aadaab

Showing search results for: English meaning of adab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aadaab)

Name

Email

Comment

aadaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone