نہ کسی چیز کے حاصل ہونے کی خوشی ہے نہ چلے جانے کا رنج ہے، ہمیشہ خوش رہنا

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

بے فکرے آزاد شخص کو نہ کسی کی خوشی نہ غم، وہ ہر چیز سے بے نیاز ہوتا ہے

۔کسی قسم کی امنگ باقی نہیں۔؎

آنے جانے والوں کی ، کسی کی کوئی عزت نہیں

آنے سے کوئی حاصل یا فائدہ نہیں ہوا، جیسے: لڑکے نے سارے روپے خرچ کرڈالے، ہمارے لئے تو آئے نہ آئے برابر رہے

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

مسافر گھر واپس آکر بہت قصے سناتا ہے ، ’ جہان٘دیدہ بسیار گوید دروغ ‘ کے موقعے پر بولتے ہیں .

کسی بات کی پروا نہیں ، کسی قسم کی اُمنگ باقی نہیں

قابو کے وقت کام نہ کرے پھر تدبیر کرتا پھرے ، وقت پر کام نہ کرنا پھر تدبیریں کرتے پھرنا ، گھر آئی دولت کو چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش کرنا.

(ہندو) بد شگونی کا برا ہی نتیجہ ہوتا ہے، جیسی بدشگونی سے گئے تھے، ویسے ہی پچھتائے.

اتفاقیہ معاملہ ہے کچھ تلاش و جستجو نہیں ۔

اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

جلد بازی کا برا نتیجہ ۔

سوگ منا نا ، ماتم کونا .

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

گھر آئی دولت چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش میں جانا ، موجودہ نفع چھوڑ کر غائب کی امید پر جانا

رک : ناچ نہ جانے آنگن ٹیڑھا جو فصیح ہے ۔

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

۔(ف) مذکر۔ خوشی کی حالت میں رونا۔

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

اتفاقیہ ملاقات اور صاحب سلامت کے موقع پر مستعمل .

رک : بسم اللہ نمبر .۵

شادمانی اور خوشی کا گیت ، ترانہ ۔

رک : دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا ۔

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

انتہائی ڈھیٹ ، بدکار و بے حس ہو جانے والے کے متعلق کہتے ہیں

اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے

بڈھے کی بیوی اوربچے کی ماں مرجائے تو دونوں کا سہارا ختم ہوجاتا ہے

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ بھی چوکھا الخ

۔کسی کام کا نہیں۔بیکار کی جگہ۔؎

کہیں کا نہ رکھنا، تباہ کر دینا ، اجاڑ دینا.

کیسا ہی اعلیٰ مرتبہ لے کر آئے، کیسا ہی بھاری بھر کم اور معتبر بن کر آئے

انتہائی مصیبت میں گرفتار ہونا ، پڑے سے بڑے غم کا نازل ہونا .

شدید رنج پہنچا نا ، دُکھ دینا ، بھاری صدمہ پہنچانا .

(جب کوئی کسی بات پر راضی نہ ہو تو کہتے ہیں) کسی طرح قرار نہیں ؛ کسی بات پر راضی نہیں

وہ شادی جس کے نتائج اچھے نہ ہوں

جب تک جا کر دیکھ نہ لیں یقین نہیں آتا ہے

دُکھ درد کا شاکار ہونا ، مصیبت پڑنا .

رک : بلّی کا گوہ نہ لیپنے کا نہ پوتنے کا ؛ ناکارہ چیز کے بارے میں کہتے ہیں.

بالکل ناکارہ اور بیکار ہے

بڑے سے بڑا غم ، انتہائی مصیبت ، شدید رنج ، بہت زیادہ دکھ ، بہت بڑا دکھ ؛ (کنایۃً) غم کی مصیبت .

آنے اور نہ آنے میں شک ہونے کے موقع پر مستعمل

بن بیاہا یا بیاہی، جس کی شادی نہ ہوئی ہو

کسی کام کی نہیں.

بغیر محنت اور بغیر خرچ کیے کام ہو جانا اس جگہ بولتے ہیں جہاں بغیر خرچ اور محنت کے کام خاطر خواہ ہو جائے ۔

(ہندو) اس موقع پر کہتے ہیں جب کچھ بن نہ آئے .

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

ساون میں چھاچھ پینا اچّھا نہیں اور بچّے کی محبّت کا کوئی اعتبار نہیں.

بے سروپا ، سر نہ پیر ، اوّل نہ آخر

رک: ادھر کا (رہنا) نہ اُدھر کا ، جس کی یہ تانیث ہے.

زبردستی کی حکومت جتانے والے کی نسبت سے کہتے ہیں

نکما، بالکل بیکار، کسی کام کا نہیں