आए हुए, पधारे

आने और ना आने में संदेह होने के अवसर पर प्रयुक्त

जो हुआ सो हुआ, आगे से नहीं होगा

हर साल, साल भर के बाद

थोड़े समय ठहर कर चलते बने, ऐसे आने से न आना अच्छा था

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

(व्यंगात्मक) ऊल-जलूल वेशभूषा में आने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

आने से कोई हासिल या फ़ायदा नहीं हुआ, जैसे: लड़के ने सारे रुपय ख़र्च कर डाले हमारे लिए तो आए ना आए बराबर रहे

थोड़ा सा कष्ट जिसे सहन कर सको तो कर लो और अधिक हो तो परे हो जाओ

ज़रा सी देर रुक कर चले जाने के अवसर पर प्रयुक्त

रुक: आए कहीं के

(हिंदू) बदशगुनी का बुरा ही नतीजा होता है, जैसी बदशगुनी से गए थे, वैसे ही पछताए

मुलाक़ात के समय मित्र से शिकायत व्यक्त करने के लिए इस प्रकार के वाक्य प्रयुक्त

रुक: आए बड़े कहीं के

जैसे गए थे वैसे ही आगए कुछ खोया ना पाया, बगै़र कुछ किए हुए पलट आए

ऐसी जगह बोलते हैं जहां आने जाने का सिलसिला बराबर जारी रहे

निकम्मा और न कमाने वाला हर समय बीवी से लड़ता रहता है और कमाऊ आदमी लड़ता झगड़ता नहीं, वह शांत और विनम्र रहता है

(अविर) एक किस्म का कोसना, बददुआ, अंधा होजाएगा, लंगड़ा होजाए (बतौर सज़ा या पादाश बदी के

रुक: आओ तो जाओ कहाँ

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

रुक : आप से हम नहीं बोलते

(तंज़न) आप में कौनसी ख़ूबी है

जहाँ बड़े फ़ायदे की आशा हो वहाँ से वंचित रहने के अवसर पर बोलते हैं

रुक: आए हवास जाना

आने जाने वाला, आने जाने वाले, यात्री

जहां बड़े फ़ायदे की उम्मीद हो वहां से महरूम रहना, महरूमी-ओ-तिश्ना कामी

रुक : मुँह आना जो फ़सीह है

रुक: आई गई का सौदा

ऐसी जगह बोलते हैं जहां आने जाने का सिलसिला बराबर जारी रहे

रुक : पर को मोय सासू आज क्यों आए आँसू

जब किसी शख़्स पर कुछ बनी हो और इस से ज़्यादा सर गुज़शता दूसरा आदमी उस को सुनाना चाहे तो उस वक़्त वो ये फ़िक़रा कहते हैं तुम मुझ से ज़्यादा वाकिफ-ए-हाल नहीं हो, कोई ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स दख़ल दे तो कहते हैं

बदहवास हो जाना, बदहवासी छा जाना

दूर की जान-पहचान वाले, बलपुर्वक की पैठ बैठाने वाले, ऐरे-ग़ैरे

जिस तरह का अतिथि आए उस का वैसा ही सत्कार भी होता है

रुक: आ पड़ना

बिना किसी अधिकार के हस्तक्षेप करना, अभिमान, डींग मारने या बड़ापन जताने के उत्तर में व्यंग्यात्मक रूप में प्रयुक्त

बहुत घबरा जाना, हाथ पैर फूल जाना

सदैव, प्रतिदिन, हर रोज़, अधिकतर समय

आने के बाद, आने पर

मज़ाक़ और दिल लगी वहीं तक अच्छी है जहां तक ना गवार ना गुज़रे

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

इस अमीर आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी बेवक़ूफ़ी से कोई तकलीफ़ उठाए

इस अमीर आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी बेवक़ूफ़ी से कोई तकलीफ़ उठाए

इस अमीर आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी बेवक़ूफ़ी से कोई तकलीफ़ उठाए

घर घर फिरने वाले व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है

इंतिहाई ग़लीज़ , गंदा और घिनावना है

अर्थहीन बातें, इधर उधर की बातें

(अविर) एक किस्म का कोसना, बद दा-ए-मुराद : अंधा लंगड़ा होजाए