Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

aa.iina-ba.ndii

decorating with mirrors

mu'allaq-a.Dvaa.D-bandii

ainDii bainDii pa.Dnaa

paka.D-bandii

objection, criticism, evidence, proof.

be.D-bandii

la.D-bandii

jhaa.D-bandii

jaka.D-bandii

dha.De-bandii

Tuk.Da-bandii

bai.nDii khop.Dii kaa

dastaavez-e-qist-bandii

papers of instalments

vaaqi'a-bandii

vaaqi'aat-bandii

muvaazana-e-raqba-bandii

'uzv-bandii

saadir sah bandii

ravish-bandii

varaq-bandii

zaaG-bandii

ban.Dii

new bride, bride

Gaaza-bandii

shikva-bandii

shiiraaza-bandii

binding of a book

zila' bandii

the division of province into districts

rishta-e-izaar-bandii

za.nguula-bandii

jam'-bandii mujavvaza

proposed account of the quantity of land and number of houses in a district, proposed the settlement of an assessment a rent-roll

dha.Daa-ba.ndii

the act of making groups or counter-balancing weight

aashiyaa.n-bandii

building a nest, building a nest, creating a home or homeland

naqsh-bandii

drawing, painting, sketching, designing, embroidering, a mystic order or its member

ku.nvaa.n-bandii

zabaa.n-bandii

state of being tongue-tied, prohibition to talk or speech

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

naa'l bandii denaa

naqsha-bandii

chau-bandii jaka.Dnaa

fariiq-bandii

fizaa-bandii

creating a mood and setting in a literary piece

farsh-bandii

fiqre-bandii

fishaar-bandii

'ilaaqa-bandii

demarcation of a region or landed property, the one who is dealing in property marking from the side of government

'arsha-bandii

allaah kii bandii

qit'a-bandii

to divide in to parts, to divide in different parts

qil'a-bandii

fortification, defensive work or measures

qaafiya-bandii

rhyming

firqa-bandii

organization of people into various sects, polarization, caste distinction

saqiifa-bandii

nazariyya-bandii

adaa bandii

fixing a period for the performance of a contract

kaaGaz jam'-bandii

clearance paper, paper containing the condition and value of the farmer and the farm and the amount of the payable amount

sivaanaa bandii

fixing the boundaries, demarcation

nuzamaa-e-jam'-bandii

(Economics) managers who collect land revenue

naa.nd-numaa-farsh-bandii

zunnaar-bandii

sho'ba-bandii

naql-e-jam'-bandii

periodical records of rights

tashKHiis-e-jam'-bandii

annual revenue assessment chart of landlords, citizens etc

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words