Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-ra.ng"

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

shash-daang-e-'aalam

کل دنیا، تمام عالم

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

chaar-daa.ng-e-'aalam

the four dimensions, i.e. the whole world

chaar daa.ng-e-aalam me.n

all over the world

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-ra.ng in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-ra.ng

'आलम-ए-रंग•عَالَمِ رَنْگ

Vazn : 2122

English meaning of 'aalam-e-ra.ng

Persian, Arabic

  • The glittering world
  • A world full of spring
  • colourful world

Sher Examples

juz dil-e-ishq-e-mo'atabar aur ko is kī kyā ḳhabar

ālam-e-rañg rañg hai parda-e-rāz raaz meñ

juz dil-e-ishq-e-mo'atabar aur ko is ki kya KHabar

aalam-e-rang rang hai parda-e-raaz raaz mein

Arzoo Saharanpuri

ai ālam-e-rañg rañg taḳhlīq

āzurda jān-o-tan haiñ ham log

ai aalam-e-rang rang taKHliq

aazurda jaan-o-tan hain hum log

Rais Amrohvi

'आलम-ए-रंग के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार

عَالَمِ رَنْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • با رونق دنیا
  • چمک دمک والی دنیا
  • بہار سے بھرپور دنیا
  • رنگین دنیا

Urdu meaning of 'aalam-e-ra.ng

  • Roman
  • Urdu

  • baa raunak duniyaa
  • chamak damak vaalii duniyaa
  • bihaar se bharpuur duniyaa
  • rangiin duniyaa

Related searched words

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

shash-daang-e-'aalam

کل دنیا، تمام عالم

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

chaar-daa.ng-e-'aalam

the four dimensions, i.e. the whole world

chaar daa.ng-e-aalam me.n

all over the world

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

Showing search results for: English meaning of aalamerang, English meaning of alamerang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us ('aalam-e-ra.ng)

Name

Email

Comment

Submit

'aalam-e-ra.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2