تیز نشہ ہونا (اکثر بھنگ کے نشے کے لیے مستعمل)

گھوٹا، لکڑی کا وہ خصوصی ڈنڈا، جو بھنگ گھوٹنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

نگاہوں میں دل موہ لینی اور مسخّر کرنے کا خداداد اثر ہونا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا.

نظر میں بسا ہوا ہے ، نگاہوں میں پھرتا ہے، دھیان اور خیال میں ہے ، یاد ہے.

نظروں میں جمنا، نگاہوں میں جچنا، اچھا معلوم ہونا، بھلا لگنا، قابل قدر ہونا

تصور اور خیال میں ہونا، نہایت عزیز یا قابل قدر ہونا

آنکھوں میں گھر کرنا(رک:معنی نمبر ۱) کا لازم۔

شرم و غیرت کی وجہ سے نظریں نیچی رہنا، مروت کا برتاو کرنا

غصے میں آن٘کھیں سرخ ہونا

اشاروں اشاروں میں گفتگو ہونا

نقاہت سے قریب مرک ہونا ،بہت نحیف ہوجانا (ہونا کے ساتھ).

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

آنکھوں میں پھولے کی بیماری ہوجانا ، بینائی کی طاقت نہ رہنا.

(کسی چیز کا) آن٘کھوں میں لگتی ہے کھٹک یا سوزش وغیرہ پیدا کرنا.

دل شگفتہ ہونا ، آن٘کھوں سے خوشی ٹپکنا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے

غصے میں آن٘کھیں سرخ ہونا

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا.

دُھن٘دلا نظر آںا ، بصارت کم ہونا.

اندر ہی اندر گُھٹ گُھٹ کے رہنا ، خواہش کا اظہار نہ کرنا ، منہ سے کچھ نہ کچھ کہہ سکنا .

کام کا خراب ہو جانا ، بنے کام کا بگڑ جانا .

خوشی میں رن٘ج ، مزے میں بے لُطفی .

گہری چھننا، گاڑھی چھننا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

رک : آن٘کھوں آن٘کھوں میں (رک : معنی نمبر ۱ ، ۳) غایب کردینا .

رک : آن٘کھوں میمں جان اٹکنا.

بے روک ٹوک دیر تک نظارہ کرکے تشنگی دیدار بجھا لینا .

تمام رات جاگے گزرنا .

دم گُھٹھنا ، سان٘س لینا ؛ مشکل ہونا.

آن٘کھوں آن٘کھوں میں رات کٹنا، ساری رات جاگے گزرنا

کثرت سے آن٘سو امن٘ڈنا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا.

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

شکستہ ہونا، بے حال ہونا

مست رہنا، بدحواس رہنا، پریشان رہنا

آن٘کھوں میں سُرمَہ (- کاجَل) کھلانا (رک) کا لازم .

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

نشیلی آںکھ ہونا، پیاری اور دلکش چتون ہونا، لگاوٹ کی نظر ہونا

ذلیل یا حقیر کرنا

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

تمام رات جاگتے گزرنا، تمام رات جاگتے بسر ہونا

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

خوشی پر پانی پھیرنا ، بنے ہوئے کام کو نا کام بنانے کی کوشش کرنا .

کیا کھلم کھلا دھوکا دے رہے ہو ، کیوں چندراتے اور مکراتے ہو.

کسی کی شکل ہر وقت تصور میں رہنا

وہ کیفیت یا ترنگ جو بھن٘گ کے نشے سے پیدا ہوتی ہے

رک : آن٘کھوں آن٘کھوں میں .

رک : مارُوں گُھٹنا پھوٹے آنکھ ، جو زیادہ مستعمل ہے .

وہ جگہ جہاں بَھن٘گ تیار ہوتی اور پی جاتی یا پلائی جاتی جاتی ہے

لُطف کِرکِرا ہوجانا، کھیل بِگڑنا

لُطف کِرکِرا ہوجانا، کھیل بِگڑنا

بدحواس ہونا، ہوش و حواس کھو بیٹھنا، اوسان گم ہونا

آن٘کھوں پر رکھنا (رک) کا لازم .

بھن٘گ گھٹنا (۲) رک کا تعدیہ .

رک : ماروں گُھٹنا پُھوٹے آنکھ .

بہت زیادہ صدمہ ہونا