Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa"

aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کر دینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

niil kii salaa.iyaa.n aa.nkho.n me.n phernaa

to blind someone

aa.nkho.n me.n salaa.ii phirvaanaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کردینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkho.n me.n salaa.ii phirvaa denaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کردینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkho.n me.n naqsha phirnaa

کسی کی شکل ہر وقت تصور میں رہنا

naqsha aa.nkho.n me.n phirnaa

کسی چیز کی تصویر نگاہوں میں گھومنا ، خاکہ نظر کے سامنے آجانا ۔ ا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

aa.nkho.n me.n samaa.n phirnaa

کسی کیفیت کی تصویر نگاہوں میں پھرنا

shakl aa.nkho.n me.n phirnaa

یاد آنا، تصور باندھنا

aa.nkho.n me.n phirnaa

to be in the mind's eye

aa.nkho.n me.n tasviir phirnaa

تصور میں شکل نظر آنا

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

aa.nkho.n me.n KHayaal phirnaa

ہر وقت یاد رہنا

maut aa.nkho.n me.n phirnaa

موت کا دھیان پیش نظر ہونا

maut aa.nkho.n me.n phirnaa

۔موت کا دھیان پیش نظر ہونا۔ ؎

aa.nkho.n me.n tirmire phirnaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

aa.nkho.n me.n suurat phirnaa

کسی کی شکل ہر وقت تصور میں رہنا

aa.nkho.n me.n kaajal ban ke phirnaa

آنکھوں میں سما جانا

aa.nkho.n me.n miil phiraanaa

گرم سلاخ یا نیل کی سلائی سے اندھا کردینا (قدیم زمانے کی ایک سزا)

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa

आँखों में सलाई फेरना•آنکھوں میں سَلائی پھیرنا

Also Read As : aa.nkho.n me.n salaa.ii phirnaa

Idiom

आँखों में सलाई फेरना के हिंदी अर्थ

  • आँखों में गर्म या विषैली सलाई फेर कर या भरवा कर अंधा कर देना (प्राचीन समय में दिया जाने वाला दंड)
  • अंधा कर देना

آنکھوں میں سَلائی پھیرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کر دینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)
  • اندھا کر دینا

    مثال • بعض کو طرح طرح سے رسوا کیا اور سلطان التمش کے چھوٹے بیٹے کی آںکھوں میں سلائی پھروائی۔(۱۸۸۰، تاریخ ہندوستان، ۱ : ۲۷۲)

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa

  • Roman
  • Urdu

  • aa.nkho.n me.n garm ya zahriilii silaa.ii pher kar ya phirva kar andhaa kardenaa (puraane zamaane kii ek sazaa

Related searched words

aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کر دینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phernaa

اندھا کر دینا

aa.nkho.n me.n niil kii salaa.ii phirnaa

اندھا ہو جانا

niil kii salaa.iyaa.n aa.nkho.n me.n phernaa

to blind someone

aa.nkho.n me.n salaa.ii phirvaanaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کردینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkho.n me.n salaa.ii phirvaa denaa

آنکھوں میں گرم یا زہریلی سلائی پھیر کر یا پھروا کر اندھا کردینا (پرانے زمانے کی ایک سزا)

aa.nkh me.n niil kii salaa.ii phernaa

blind someone

aa.nkho.n me.n naqsha phirnaa

کسی کی شکل ہر وقت تصور میں رہنا

naqsha aa.nkho.n me.n phirnaa

کسی چیز کی تصویر نگاہوں میں گھومنا ، خاکہ نظر کے سامنے آجانا ۔ ا

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

aa.nkho.n me.n samaa.n phirnaa

کسی کیفیت کی تصویر نگاہوں میں پھرنا

shakl aa.nkho.n me.n phirnaa

یاد آنا، تصور باندھنا

aa.nkho.n me.n phirnaa

to be in the mind's eye

aa.nkho.n me.n tasviir phirnaa

تصور میں شکل نظر آنا

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

aa.nkho.n me.n KHayaal phirnaa

ہر وقت یاد رہنا

maut aa.nkho.n me.n phirnaa

موت کا دھیان پیش نظر ہونا

maut aa.nkho.n me.n phirnaa

۔موت کا دھیان پیش نظر ہونا۔ ؎

aa.nkho.n me.n tirmire phirnaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

aa.nkho.n me.n suurat phirnaa

کسی کی شکل ہر وقت تصور میں رہنا

aa.nkho.n me.n kaajal ban ke phirnaa

آنکھوں میں سما جانا

aa.nkho.n me.n miil phiraanaa

گرم سلاخ یا نیل کی سلائی سے اندھا کردینا (قدیم زمانے کی ایک سزا)

Showing search results for: English meaning of aankhon men salaai fernaa, English meaning of aankhon men salaai phernaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

.

حِمایَت

Origin : Arabic
Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

.

مُنْہَدِم

Origin : Arabic
Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

.

قِلَعْہ

Origin : Arabic
Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

.

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic
Noun

minerals

[ Purane zamane mein bhi log maadaniyyat se zevrat aur hathiyar banaya karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

.

شَفْقَت

Origin : Arabic
Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

.

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic
Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

.

ہُجُوم

Origin : Arabic
Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

.

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Tajribakaar captain ke faisle ne puri team ko kamyabi ki raah dikhayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n me.n salaa.ii phernaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2