be enraged

اندرداخل کرنا، ایک چیز کو دوسری چیز میں ٹھونس دینا

غُصّہ کی حالت مغیرہ، تراکیب میں مستعمل (بعض مصنفین غصے کی جگہ ”غُصّہ“ بھی لکھتے ہیں)

ناراضی، خفگی، غیظ، غضب، طیش، جھلاہٹ، رنج و ملال، غم، اندوہ، تنگی، گھٹن، مخالفت یا نقصان ہونے پر من میں ہونے والی تپش یا دکھ

پردہ ، جھالر ، جالی.

غُصّہ ، خفگی ، ناراضگی ، برہمی .

گائے بھین٘س رکھنے، چرانے اور ان کا دودھ بیچنے والا، گوالا (جو گوالے مسلمان ہوتے ہیں وہ 'گھوسی' کہلاتے ہیں)

کسی کے مارنے کے واسطے انگلیوں کو کفِ دست سے ملانا ، مُکا ، گھونسا (تحتی کے لیے دیکھیں گھونسا) ۔

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

رک : گھون٘سا .

مُکّا، ڈک، دھموکا، گھوسا

رشوت خوار، راشی

become extremely angry

گھونسا لگنا ، مُکَا لگنا ؛ صدمہ پہنچنا ؛ دکھ ہونا ، رنجیدہ ہونا .

مُکا لگانا، مُکَا مارنے کے لیے آمادہ ہونا، مُکا مارنا

غصّہ کمزور ہی پر آتا ہے زبردست کے سامنے نہیں آتا .

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ، خفگی پیدا ہونا ، طیش آنا .

بر افروختہ کرنا ، طیش میں لانا ، بھڑکانا .

گھون٘سا دکھانا ، گھون٘سا مارنے کے لیے آمادہ ہونا ، مُکّا مارنے پر آمادگی ظاہر کرنا .

حالتِ خفگی میں، برہمی کے عالم میں، رنجش میں، تیزی میں، جوش میں

رگڑنے کا عمل چاہے زمین پر ہو یا فرش پر، رگڑ، رگڑا، ہاتھ کی رگڑ

رگڑنے یا رگڑے جانے کا عمل، فرسودگی

غصے میں کچھ نہ سوجھنا، غلط صحیح کا فیصلہ ختم ہوجانا

مارپیٹ ہونا ، تنازع ہونا .

घास, चारा, तृण

slide

گھونسے برسانا، صدمہ پہنچانا

گھسا کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، استعمال شدہ، پرانی

مکَے مارنا ، صدمہ پہنچانا .

رگڑنے یا رگڑے جانے کا عمل، رگڑائی

رک : گھونسا جڑنا .

لال پیلا ہونا ، بہت غصہ کرنا .

بہت ناراض ہیں

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

enrage, incense

غصّے کے مارے آپے سے باہر ہو جانا ، شدّتِ غیظ میں حواس بجا نہ رہنا .

کمال برافروختہ ہونا .

گھون٘سا لگنا .

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

غصّہ تھوک دو ، درگزر کرو .

خفا ہونا ، ناراض ہونا ، جھلّانا .

غصے میں آدمی پاگلوں کی طرح کام کرتا ہے

غصّے سے پیچ و تاب کھانا ، نہایت خفا ہونا .

ناراض کرنا ، کسی کو غصہ دلانا .

وہ نظر جس سے غصہ ظاہر ہو ، خفگی کی نظر .

ناراض ہونا

ناراض کرنا، غصہ دلانا

رک : غصہ چڑھنا ، بیٹنھے بٹھائے .

طیش کو روکنا

طیش کو روکنا یا برداشت کرنا .

نہایت طیش میں ہونا ، سخت غصّے میں ہونا ، بہت برافروختہ ہونا .

ناگوار بات کو درگزر کرنا ، خفگی ختم کر دینا ، معاف کر دینا .

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

سخت غصہ میں ہونا، نہایت خفا ہونا

غصے کا جوش یا تیزی .

غصّے کی حالت میں انسان کو کچھ نہیں سُوجھتا

غصّے کی حالت میں انسان کو کچھ نہیں سُوجھتا

بے ہوشی

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا