day of the tenth of Muharram doubly sanctified by Imam Husain's martyrdom

a temporary structure for the celebration of the Moḥarram festival, a house for the reception of the banners, used in the Moḥarram procession

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

of or relating to the desert, or jungle

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

deserts

Plural of صحرا , Deserts, plains.

assistance, aid, help, support

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

assistance, aid, help

deserts

of or belonging to town or city, urban, inhabitant of a city, a citizen, a townsman, anything belonging to a city

۔منت پوری ہونےکے بعد علم پر سہراچڑھاتے ہیں۔؎

lion-like, fierce, bold

منت پوری ہونے پر سہرا چڑھانا ۔

رذیل لوگوں کے متعلق کہتے ہیں جو امیر ہو جائیں اور اپنی اصلیت بھول جائیں

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

Federal Shariat Court of Islamic Law

Sirius, a star in the constellation Canis Major, the brightest star in the sky

poetical, of poets or poetry, related to poetry

چرچا ہونا ، افواہ اڑنا .

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

آڑ لینا ، مدد حاصل کرنا ، پناہ لینا.

شہرت پھیلانا ، چرچا کرنا.

سہرا سر سے کھولنا ، سہرا اُتار دینا ، سہرا ٹھنڈا کرنا.

عقیدۃً لوح مزار ؛ عَلَم یا تعزیوں وغیرہ پر پُھول لٹکانا ؛ فوج کے نِشان پر پُھول چڑھانا.

چرچا ہونا، شہرت ہونا.

گُڑ کا بہت گاڑھا شربت یا قوام، راب.

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

break up before or after marriage, engagement break up

already happened

بنا ہوا، بنایا گیا

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

doll wedding, (figuratively) girls games

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بہت منحوس سمجھا جاتا ہے

رک : صحارا.

(عور) خدا کرے اس کا بیاہ ہو ، خدا اسکو دولھا بنا ہوا دکھائے.

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

رک : صحارا.

مد جو حجازی سوا رطل اور عراقی دو رطل کے مساوی وزن ہوتا تھا

child-play

شاعروں میں اوّل یا سبقت رکھنے والا ۔

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

To sell a horse.

deeply in love (with)

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

اہل خاندان، رشتے دار، اہل قبیلہ

توقع قائم ہونا ، آسرا ہونا ، اِطمینان ہونا .

tie the bridal chaplet

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

he must suffer pain who stands to gain

the custom of exchange marriage

(کیمیا) ہوا پر برقی قوس کے عمل سے بنایا ہوا شورہ یا پوٹاشیم نائٹریٹ وغیرہ (عموماً ناروے کا شورہ مستعمل) ۔

string flowers into a chaplet

ہفتہ (رک) عشرہ کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ آٹھ دس دن ، چند دن ۔

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

the tenth day or the first ten days of the month Muharram

relatives, family, kin, close ones