تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آتی پاتی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آتی پاتی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آتی پاتی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- ’ایک کھیل کانام (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ چند لڑکے جمع ہو کے ایک لڑکے سے کہتے ہیں کہ فلاں مقام سے فلاں درخت کا پتا لے آؤ اور خود چھپ جاتے ہیں. جب وہ لڑکا وہاں سے (پتا) لے کر پلٹتا ہے توسب کو ڈھونڈتا پھرتا ہے اور مل جاتا ہے آس کو چھولیتا ہے. اب وہ لڑکا جسے چھوا گیا چور ہو جاتا ہے ‘ اور اگر وہ چھپے ہووں میں سے کسی کو نہیں ڈھونڈ پاتا تو آخر میں سب لڑکے شور کر کے خود ہی نکل پڑتے ہیں اور جس کو دوڑ کر یہ چھولیتا ہے وہ چور بن جاتا ہے).
Urdu meaning of aatii-paatii
- Roman
- Urdu
- 'ek khel ka naam (jis kii suurat ye hotii hai ki chand la.Dke jamaa ho ke ek la.Dke se kahte hai.n ki fulaa.n muqaam se fulaa.n daraKht ka pata le aa.o aur Khud chhip jaate hain. jab vo la.Dkaa vahaa.n se (pata) lekar palaTtaa hai to sab ko DhuunDhtaa phirtaa hai aur mil jaataa hai aas ko chhuu letaa hai. ab vo la.Dkaa jise chhuvaa gayaa chuur ho jaataa hai ' aur agar vo chhipe hova.n me.n se kisii ko nahii.n DhuunDh paata to aaKhir me.n sab la.Dke shor kar ke Khud hii nikal pa.Dte hai.n aur jis ko dau.D kar ye chhuu letaa hai vo chor bin jaataa hai)
English meaning of aatii-paatii
Noun, Feminine
- an old children's game similar to hide-and-seek
आती-पाती के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पेड़ पर चढ़ने-पकड़ने का खेल
- एक खेल जिसमें बहुत से लड़के एक जगह पर जमा होते हैं और फिर अपने में से एक लड़के को चोर बनाकर उसे किसी पेड़ की पत्ती लेने भेजते हैं। उसके चले जाने पर सब लड़के छिपे रहते हैं। पत्ती लेकर लौट आने पर वह लड़का जिसको भी ढूंढ़कर छू लेता है, फिर वही चोर कहलाता है। उसे भी पत्ती लेने जाना पड़ता है। यह खेल बहुधा चाँदनी रातों में खेला जाता है।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آتی پاتی
’ایک کھیل کانام (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ چند لڑکے جمع ہو کے ایک لڑکے سے کہتے ہیں کہ فلاں مقام سے فلاں درخت کا پتا لے آؤ اور خود چھپ جاتے ہیں. جب وہ لڑکا وہاں سے (پتا) لے کر پلٹتا ہے توسب کو ڈھونڈتا پھرتا ہے اور مل جاتا ہے آس کو چھولیتا ہے. اب وہ لڑکا جسے چھوا گیا چور ہو جاتا ہے ‘ اور اگر وہ چھپے ہووں میں سے کسی کو نہیں ڈھونڈ پاتا تو آخر میں سب لڑکے شور کر کے خود ہی نکل پڑتے ہیں اور جس کو دوڑ کر یہ چھولیتا ہے وہ چور بن جاتا ہے).
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (آتی پاتی)
آتی پاتی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔