Search results
Saved words
Showing results for "'aatil"
Meaning ofSee meaning 'aatil in English, Hindi & Urdu
English meaning of 'aatil
Adjective
- lazy, idle
- stupid
- useless, empty
'आतिल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- नाकारा, सुस्त, आलसी, काहिल, निलंबित, स्थगित
- मूर्ख
- बिना गहना या ज़ेवर की महिला
- ख़ाली, वंचित, निर्थक
عاطِل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ناکارہ، سُست، کاہل، معطّل، موقوف
- بیوقوف
- بے زیورعورت
- خالی، محروم
Related searched words
cha.Dhii ka.Dhaa.ii tel na aayaa to kab aa.egaa
جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا
aa.nk muchaanii ka.Dvaa tel
hide-and-seek, a children's game in which a group of children hide in secret places and then one child has to go to look for them
gu.D cha.Dhaa.o to paap aur tel cha.Dhaa.o to paap
یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.
gu.D cha.Dhaa.o to paap aur til cha.Dhaa.o to paap
یعنی ہر حال میں بُرائی ہے یا جو شخص کسی کام سے راضی نہ ہو، چوری معمولی چیز کی بھی گناہ ہے.
aa.nkh muchavval ka.Dvaa tel billii paade vahii phulel
آنکھ مچولی کھیلنے والے بچوں کا ایک فقرہ جسے وہ آنکھ مچولی کھیلتے وقت دہراتے ہیں
tel na miThaa.ii chuulhe dharii ka.Dhaa.ii
پاس کچھ بھی نہیں اور شیخی بہت، اسباب کے بغیر کام کی تیاری
cha.Dhii ka.Dhaa.ii tel na aayaa to phir kab aa.egaa
جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا
al ga.ii, bal ga.ii jalve ke vaqt Tal ga.ii
پیار اور خوش آمد کی باتیں کرتی ہے لیکن موقعے پر غائب ہوجاتی ہے
pa.Dhe faarsii beche tel, ye dekho qudrat kaa khel
reference to a learned man in an unsuitable or inferior job
tel dekho tel kii dhaar dekho
see which way the wind blows, don't hurry, work with patience and restraint, wait for the result
tel dekho, tel kii dhaar dekho
ابھی انتظار کرو دیکھو کیا ہوتا ہے، زمانے کی حالت دیکھو، دُنیا کا رنگ دیکھو
pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel
reference to a learned man in an unsuitable or inferior job
mu.nh lagaa.ii Domnii gaave taal be taal
مصاحب یا بے تکلف دوست یا عزیز خواہ کتنی ہی فضول بکواس کرے اسے ٹوکا نہیں جاتا ؛ ذرا سی مہربانی سے آدمی سر چڑھنے لگتا ہے ۔
abhii tel dekho, tel kii dhaar dekho
ابھی انتظار کرو دیکھو کیا ہوتا ہے، زمانے کی حالت دیکھو، دُنیا کا رنگ دیکھو
ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam
ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.
cha.Dhii ka.Daahii tel na aayaa to phir kab aa.egaa
جب کام ہونے کے وقت نہ ہوا تو پھر کبھی نہیں ہو سکے گا
ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii muulo.n ba.Daa
۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔
taal na talyyaa bo do singhaa.De bhayyaa
شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں کہ سامان کچھ مہیا نہیں باتیں بڑی بڑی کرتا ہے
al jaa.uu.n bal jaa.uu.n jalve ke vaqt Tal jaa.uu.n
(لفظاً) صدقے ہو جاؤں قربان ہو جاؤں لیکن رونمائی کے وقت (جب کہ کچھ دینا پڑتا ہے) موقع سے ہٹ جاؤں ، (مراداً) زبانی محبت جتاتے ہیں مگر وقت پر کام نہیں آتے
tilaa-e-dast-afshaar
a kind of unique gold in Khusrau Pervez's treasury that was very precious and soft and could be pressed in hand like wax
rattii de kar maa.nge tola, vaa ko kaun bataave bholaa
جو تھوڑا دے کر بہت مانگے اسے کون بے وقوف کہہ سکتا ہے
mu.nh lagaa.ii Domanii gaave taal-be-taal
a favourite can get away with anything, a favourite's error is tolerated
pa.Dhii faarsii bechaa tel , ye dekho re qismat ke khel
an allusion to someone doing a menial job despite being educated, when bad luck strikes one has to do a job much below his or her intellect
Showing search results for: English meaning of aatil, English meaning of atil
Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us ('aatil)
'aatil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone